Valló István szerk.: Győri Szemle 5. évfolyam, 1934.
Zoltvány Irén: Karlsbadi élmény
sított, hogy (igen kuláns módon fogja a költségszámlát a pör befejez tével neked bemutatni; 2. szükséges egy meghatalmazás az én ne vemre s ezenfölül az ügyvédére is és ezen meghatalmazás közjegyző hitelesítése, továbbá ugyanezen ügyiratnak német nyelven való hi teles és pontos fordítása; 3. szükséges a te saját panaszvallomásod fölvéve például a járásbíróságnál, még pedig kellő módon: »ir forma optima«. Ebben elő kell adnod az egész ügyet és megnevezn az esetleg ott talán jelen volt tanukat, hogy ezeket kihallgatni lehessen |itt vagy azon a helyen, ahová már elutazták s ahol kinyomozhatok lesznek. Ha az én nevemre állítod ki a meghatalmazást augusztus hó közepéig én képviselhetlek az ügy mindenféle fázisaiban, de akkor, ha elmegyek, meghatalmazásomat átadhatom a; ügyvédnek is. Ha tanúid is voltak, mikor 2 korona helyett 3-mal fizettél, akkor természetesen az eskü fog néked fölajánltatrii, melyei a karlsbadi főtárgyalás alkalmával letehetnél. Most Zoltvány Irér és én is készek vagyunk arra, hogy mivel az ügy ismeretébe bele vagyunk avatva, respektive megbízást nyertünk, két—három hónap múlva eljövünk ide a birói tárgyalásra, s már mindketten intézkedtünk is, hogy szállásadónk, a Pradacsek néni, lakásunkat akkorr£ készen tartsa. (Eddig az első levél, amelyet nyomon követett 2 második.) Kedves Barátom! A doktor jogtanácsos urat behatóbban kérdezgetvén az ügynek milyenségét, különösen pedig a pör esetleges végződését illetőleg: ő úgy 'nyilatkozott, hogy abszolút bizonyosságot a jelenlegi kezdő stádiumban még nem jósolhat ugyan, bár az eddig vele közlötték alapján azt vféli, hogy az 1 korona visszatérítése iránt benyújtandó kereseted nagyon szép reményekkel kecsegtet. Mindenesetre ebben az lügyben való ilyetén konkrét panaszt ő nemcsak megokoltriak tartja a közmegnyugvás szempontjából, hanem közérdekből egyenesen szükségesnek, hogy a hasonló visszaéléseknek eleje vétessék és a nagyközönség a pumpolásoktól és zsarolásoktól megkíméltessék. Figyelmeztetett arra is, hogy a Platzkartés jegyet jól megőrizzem addig is, mig az eljárás folyamatba tétetvén, azt a bíróság tőlem vagy meghatalmazottamtól, avagy á te más, direkt meghatalmazottadtól át fogja majd venni, amely esetben erről kellő elismervény, illetőleg nyugtatvány fog kiállíttatni. ; J: Azóta ezt a jegyet a legszorgosabban őrizem s abban a zsebemben hordozom, ahol egyéb, immár sajnosán megcsappant értékeimet tartom. S most különösen kettőzöm figyelmemet, ami egyelőre elégnek látszik. Egyénileg a jegyről garanciát ígérek, de ha eltávozom innen s másra biznám. a jegyet, úgy hiszem, te is osztozol abbeli véleményemben, hogy akkor talán a helybeli takarékpénztár »safe deposit«-jában kellene elhelyezni a jegyet, ami ugyan egy kis költséggel járna, mégis tetemesen megnyugtatna bennünket. — (Eddig terjed a második levél. Következik egy újabb levél.) Kedves Barátom! Legutóbb küldött levelemet megtoldom most ezzel az újabb híradással. Te tudod jól, hogy én nem szoktam ilyen fontos ügyet felületesen kezelni, azért a doktor jogtanácsostól főleg
