Valló István szerk.: Győri Szemle 4. évfolyam, 1933.
IV. évfolyam. 4-6. szám. 1933. április-június - Lám Frigyes: A győri német színészet története 1742—1820. (II. közlemény)
nem küldte a győri tanács a helyt, tanács intézvényét és a darabok jegyzéket Gindl után, nem tudjuk. 1808-ban a szinházat ismét Gindl Lőrinc kapta meg. 1808 március 21.-én Schopf városi főjegyző azt irja Gindlnek Székesfehérvárra, hogy nem nyithatja meg a szinházat ápr. 4.-én, mert ez még az utolsóelőtti böjti héten van, tanácsi határozat szerint csak húsvét hétfőjétől szabad játszani. Gindl 1808-ban ápr. 17.-től szept. 29.-ig játszott, 92 előadást tartott, amelyekért 368 frtot fizetett a specifikáció szerint Két nevezetes előadásról van tudomásunk. 1808 július 21.-én, csütörtökön a következő cimü darabot adták elő Frohburg Eduárd helybeli szinész jutalomjátékául: »Benno der Rothkopf oder der Schauerthurm zu Grollenstein. Ein ganz neues, für diesen Tag verfasstes grosses Original Ritterschauspiel in 5 Aufzügen, von Eduard Frohburg, Mitglied dieser Bühne.« *A szinlap szép keietrajzzal selyemre van nyomtatva. A személyek közt ismerősök Mad. Gaede és Neuwerth, akik Kuntz társulatában is működtek. Neuwerth Raimund jó barátja lett A személyek felsorolása után »boniment« következik, amelyben Frohburg ezt mondja, hogy mivel tavaly, tehát 1807-ben olyan nagy tetszéssel fogadták darabját: Männertrotz und Weihertreuét, ujabb költői kísérlettel mer a közönség elé járulni. Ezt a sziniapot említi dr. Kovács Pál is. 1 ) Julius 28.-án Gindl előadatta Schiller Kabale und Liebe-)2l A szinlap szokás szerint a helytartótanácshoz is jutott. 25359. sz. intézvényével Brunsvick József gróf a városi tanácshoz fordul, adjon jelentést, hogy miképen adták elő »Tragoedia« »Kabale und Liebe« ex c alamo F rider ici Schüller profluens in see nam data faerit, fuijus autem productio in sensu originális Suae editionis vetita, tantum fuxta recentius Viennae procusam Castigatam cdiiionem admissa haberetur.«. A tanács azt feleli, hogy a darabot tényleg előadták, de most már nem lehet kinyomozni, hogy milyen szöveggel, mivel a színigazgató már Laibachba távozott el. 2 ) A helytartótanács tudomásul veszi a választ, de felhívja a várost, legyen a jövőben óvatosabb. Csák olyan darabok adassanak elő, amelyek a helytartótanácstól érkezendő jegyzékbe fel vannak véve és amelyek ellen nincsen kifogás. 3 ) Gindlnek Győrött két kellemetlen ügye akadt. Több könyvet és zenei partiturát kapott kölcsön Karl Friedrich Hensler-tö\, az írótól" és zeneszerzőtől, mivel nem adta vissza, a bécsi rendőrség g győri tanács utján hajtja be a színigazgatón a Petermännchen opera szövegkönyveit és partitúráját. 4 ) Fehér Ipoly : Győr Megye és Város Egyetemes Leírása. Franklin T. 1874. 242—245. 1. „Színészet." Dr. Kovács Páltól 2 ) Helytartótanácsi intézvény 1808., 8766. és 8844. és fogaim. 1808., 475. és helytartótanácsi intézv. 510. letéti szám 1809-ből. 3 ) U. ott. *) Tanácsi fogaim. 1808., 214.
