Valló István szerk.: Győri Szemle 4. évfolyam, 1933.

IV. évfolyam. 4-6. szám. 1933. április-június - Lám Frigyes: A győri német színészet története 1742—1820. (II. közlemény)

A tékozló leányhoz intézett megható anyai levélben kultúrhistóriai kuriózum a körmöci ezüstfuvarosok szereplése. 1790. aug. 30. Berndt Fülöp

1

) Bécsújhelyből kérte a téli szinházat és Woralek Miklós is Grácból nov. 27.-én.

2

) Egyikük sem kapta meg, mert Worelly János vette ki a jezsuita rendház refektóriumát és a nyári szinházból vett eszközökkel átalakíttatta szinházzá. Worelly december végétől február végéig játszott. 4 és fél frtot fizetett egy hónapért.

3

) A Gothaer Theater-Kalender (1792. 326—327 lapon) megemlékezik Worelly 1790—1791-iki téli működéséről. »Morellische (sic!; Gesellschaft spielte im Winter 1790 zu Raab. Bey dieser Gesellsehajt war ein Herr Gross, den der Einsender vor zwanzig Jahren zu Schwetzingen, sowohl auf der Bühne, als ausser derselben in blendender Herrlichkeit gesehen hatte, nun leidet er grade das Gegentheil. Die klatschenden Publikums erhöhten ihn bis zum Prinzipalenplsger, nun ist er der Sklave des ersten besten Bierwirths. O, dass ihn einer von denen sähe, die ihm Weihrauch zugeblasen! Er würde sich schämen. Weswegen?« Worelly megfolyamodta a nyári szinházat is 1791-re, Berndt is Klagenfurtból. Az idézett Theater-Kalender szerint (1792. 326— 327.) Diwald Ferenc társulata játszott volna Győrött 1791. nyarán; ezt az állítást a győrvárosi levéltár adatai nem igazolják. 1791. nyarán és féltelén június 1.-től december végéig Gustav Rostock és Friedrich Steinhard társulata játszott.

4

) Steinhard Károly Frigyes 1791—1793. a kassai szinház bérlője volt.

5

) »Steinhard nevével seholsern találkozunk többé a magyarországi színészet történetében« — mondja Flórián Kata.

6

) Steinhard és Rostock Győrből a soproni szinházat akarták bérbe venni, de nem kapták meg.

7

) v Steinhard »eperjesi-< szinigazgató neve később is előfordul a bérlőjelöltek között. 1792. febr. 3.-án Göttersdorf Borbála belovári igazgatónő folyamodott nyárára.

8

) A vele való tárgyalások addig húzódtak, mig a tanács türelmét vesztvén, Berndt Fülöp soproni principálisnak adta ki a szinházat a nyárra.

9

) Berndt a 'győri tanács bizonyítványa szerint négy hónapig játszott a nyári színházban a közönség megelégedésére.

10

) Innen Wiener-Neustadtba távozott el. Még Győrből a morva városok szinhá1

) Tanácsi fogalmazás 1790, 309. sz. 2

) Tanácsi fogalmazás 352. sz. 3

) Tanácsi jegyzőkönyv 1452. p. dec. 29. és Stadt Kammerer-Rechnung. 4

) Tanácsi fogalmazás 1791, 336. sz és levelezés. 5

) Flórián Kata'. A kassai német színészet története 1816-ig, 44—49. 1. 6

) Flórián Kata : A kassai német színészet története 1816-ig, 49. 1. 7

) Tanácsi jegyzőkönyv 753. és 906. p. 8

I Tanácsi jegyzőkönyv 1792., 185. p. és Fogalmazás 43. 9

) Fogalmazás 1792 ápr. 12., 111. sz. 10

) Tanácsi fogalmazás 274/1792.