Valló István szerk.: Győri Szemle 3. évfolyam, 1932.
III. évfolyam. 7-9. szám. 1932. szeptember-november - Birkás Géza: Egy elzászi francia nemes dunántúli utazása a 18. század második felében
Július 12-én indultak Bécsből Eszterházára, maga a herceg személyesen jött iel a követért és vissza is kisérte. Útközben különböző állomásokon váltott lovak várták őket, minden egyes állomáson egy-egy huszár lovagolt eléjük. Megérkezésükkor a hercegnek 150 főnyi gránátos csapata fogadta őket, élén egy kapitánnyal, egy főhadnaggyal és egy hadnaggyal. Utazónknak nagyon tetszik az eszterházi kastély szép bejáratával, hatalmas udvarával. R földszinti fogadótermet a következőkép írja le: »Ä földszint) szalon boltíves. A pilléreket és oldalfalakat, valamint a mennyezetet arany- és egyéb különböző színű virágfüzérek díszítik. Egymással szemben két barlang van. A bennük folydogáló víz kedvesen csobog és felfrissíti a szalont; onnan egyenesen a kertbe és az udvarba lép az ember.Ezután következik a hercegi és hercegnői lakosztálynak, valamint az emeleti két fogadóteremnek leírása, melyek igazán nagyszerűek és uralkodóhoz méltók, s melyek világításához 500 gyertyára van szükség. Hatalmas a kastélyhoz tartozó park és erdő is, külön vadaskerttel a vaddisznók, a szarvasok, a dámvadak és a fácánok számára. A francia vendég tiszteletére a herceg fényes ünnepélyeket, rendezett: volt nagyszerű kivilágítás és tűzijáték, voltak álarcosbálok, vásárok, vadászatok. A főlátványosság a vidékbeli parasztság felvonulása volt, háromszáz pár vonult fel zászlók alatt és zeneszóval külön-külön községek szerint. A vendégek szórakoztatásáról gondoskodott a herceg színjátszó társulata és a harminc főnyi zenekar is. 2 ) 1772 október 29-én Zorn de Bulach Kismartonban volt Eszterházy Miklós hercegnél vadászaton, melyen 34 vaddisznó esett el, közülük 8-at ő lőtt le. 1773 június 8-án Rohan herceggel meglátogatja a győri vásárt. Ezt a vásárt — ahogy a szerző írja — minden esztendőben két nappal Űrnap előtt s Űrnapján tartják. Győrött e napokon rengeteg vásárosnép — mintegy 8000 ember — sereglik össze: *) Le salon du-rez-chaussée est voûté. Les piliers et les côtés, ainsi que le plafond, sont richement décorés par des guirlandes de fleurs peintes en or et en diverses couleurs. Deux grottes, l'une vis à vis l'autre. L'eau qui les arrose fait un doux murmure et rafraîchit le salon. On va de plain-pied dans le jardin, ainsi que dans la cour. 70 1. 2 ) Ezeket az ünnepségeket Bessenyei György is leírta Az eszter-házai vigasságok c. verses művecskéjében. V. o. Baranyai : A francia nyelv és műveltség Magyarországon, Budapest, 1920. 16 — 18 1. és Kont Ignác: Az Esterházi Vigasságok és egu francia tanuja. Századok, 1910. 124—125. I.
