Bedy Vince: A pápóci prépostság és perjelség története /Győr egyházmegye múltjából 6. (Győr, 1939)
Név- és helymutató
ságban van a jáki temetőkápolnával, amely a jáki apátsági templom nyugati oldalán, de a templomot övező falazott kerítésen belül áll. De nemcsak az alaprajzban hasonlít egymáshoz a jáki és a pápóci központos kápolna, hanem a felépítésben is, mert mindkettő emeletes. Formái után Ítélve, a két kápolna közül, a pápóci épült előbb és pedig a XII. század végén, úgy hogy a jakinak már mintaképül szolgálhatott. Ma pedig a pápóci kápolna a jakival szemben azért jelentékenyebb, mert majdnem teljes épségben megőrizte a négykarélyos, emeletes kápolnák típusát. A jakinál ugyanis az emeleti helyiség boltozata hiányzik és tetőzetét barokkor! szerkezet alkotja, amelynek csúcsán barokk hagymasisakkal lefedett, nyilasokkal áttört, fa-lanterna emelkedik. A pápóci kápolna emeletén ma is megvan a régi boltozat, tetőteréből pedig az eredeti (románkori nyolcszögletes), falazott lanterna áll ki. A lanterna nyolcszögoldalait négy irányban románkori, jellegzetes ikerablak töri át. Amint említettük, a jáki és pápóci kápolnák rokonok. Mindkettőnek a déli karélyában diszes kapuzata van. Úgy a jáki, valamint a pápóci kapuzat kissé kiáll a karélyos fal külső felületéből, hogy a mély méretű kapuzat az így nyert faltömegben elférjen. A jáki és pápóci kapuk a szokásos lépcsőzetes oszlopos román kapuformát mutatják. Mindkét kapuzatnál úgy Jakon, valamint Pápócon a kapukeret lépcsőzetében 2—2 oszlop állott. Sajnos, a pápóci kaput legutóbbi javítása alkalmával 2 külső oszlopától megfosztották, de megmaradt a lábazatuk és a kapuvállban levő fejezetsorban az oszlopok feje. Hogy a jáki kápolna fiatalabb a pápóéinál, azt éppen a két kapunak formai összehasonlításából állapíthatjuk meg. A jáki kápolna kapuzatát oromzat fedi, amely lezárja a kiugró kapuépítményt. A jáki kapu félköríves ívmezőjében faragvány látható, egy sárkányokkal közrefogott lóhereives keretben álló, Agnus Dei ábrázolás, amely motívum a Dunántúlon igen kedvelt volt. (Pl. a jáki apátsági templom déli kapuján is látható hasonló dombormű és a csempeszkopácsi templom kapuján is.) A pápóci kapuzat fölül vízszintesen van lezárva. Valószínű, hogy itt az ívmezőben nem volt faragvány, hanem festés és ezért a felülete sima. A pápóci kapuzat tehát nem illeszthető bele abba a kapusorozatba, amelyet a jáki kápolna képvisel, hanem formái és különös vörösmárvány kőanyaga révén más kapucsoporthoz kell sorolnunk. Ennek a kapucsoportnak a legmonumentálisabb előképe kétségtelenül az elpusztult »Porta Speciosa« volt