Cserhalmi Zoltán - Kelemen István: Arrabona - Regionális Tudományos Évkönyv 57. (Győr, 2019)
Tanulmányok - Jékely Zsombor: A győri Jézus-születése kárpit
JÉKELY ZSOMBOR A GYŐRI JÉZUS SZÜLETÉSE-KÁRPIT hosszabb ideig használhatta az eredetileg 1507-ben elkészült kompozíciók kartonjait. Az Ausztriai Margit számára 1520-ban Aelst kivitelezésében készült kárpitsorozat, valamint egy Drezdában őrzött négydarabos Passió-sorozat már a következő fázist képviselik, tervező mesterük írott forrás alapján Bemard van Orley.33 Az előkészítő rajzot megalkotó művész kilétének feltárása során elsőként az általa alkalmazott festészeti előképeket lehet meghatározni. A kárpit kompozícióinak eredetét a 15. századi németalföldi festészetben találjuk meg: a középkép képtípusa Jézus imádását ábrázolja. A földre helyezett kis Jézus fölött anyja, Szűz Mária imádkozik, a kép jobb oldalán térdeplő angyalok csatlakoznak hozzá. A már Robert Campin (Dijon) által is megfestett képtípus legmonumentálisabb változata Hugo van der Goes Firenzébe került Portinari-oltárának középképe (Firenze, Uffizi, 1475 körül). A kárpit középképének legközvetlenebb előképe azonban minden bizonnyal Hugo van der Goes egy másik kompozíciója lehetett. Ennek Gerard Dávidnak tulajdonított másolatát a bécsi Kunsthistorisches Museum őrzi. (10. kép) Témáját tekintve éjszakai jeleneten nem csak Mária és József, valamint a térdeplő és lebegő angyalok beállítása hasonló, de a kárpit tervezője olyan motívumokat is átvett, mint a gyertya fényét kezével óvó József gesztusa. Hugo van der Goes 1482-ben hunyt el, a képtípus népszerűségét a bécsi kópia 1495 körüli dátuma azonban jól mutatja.34 A mellékképek előképei modernebbek. Az Angyali üdvözlet beállításban alapvetően Rogier van der Weyden népszerű kompozícióját követi (München, Alte Pinakothek - a Columba-oltár bal szárnya), de szabadtéri pavilonba áthelyezve az eseményt.35 Ez a megoldás inkább az itáliai festészetben volt gyakori.36 A kárpit képének kültéri, füves környezete nehezen egyeztethető össze 10. kép Gerard David: Jézus születése (Bécs, Kunsthistorisches Museum) 33 Az 1518-as sorozatról lásd Delmarcel: De Passietapijten 127-160. A drezdai darabokról: Neidhardt: Gewirkte Passion 153-165. A mesterről részletesebben: Ainsworth: Bernadr von Orley. 34 Wien, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie, 904. Lásd Friedländer: Early Netherlandish IV. (Hugo van der Goes). Add. 141. 35 München, Alte Pinakothek, WAF1190., 1455 körül. Változata a Metropolitan Museumban, lásd Friedländer: Early Netherlandish II. (Rogier van der Weyden and the Master of Flémalie), n. 48, n. 49. 36 Az Angyali üdvözlet ikonográfiájáról lásd Robb: The Iconography 480-526. 105
