Cserhalmi Zoltán - Kelemen István: Arrabona - Regionális Tudományos Évkönyv 57. (Győr, 2019)
Tanulmányok - Jékely Zsombor: A győri Jézus-születése kárpit
ARRABONA 2019. 57. TANULMÁNYOK volt.22 Összehasonlításként a 7 darabos trentói kárpitsorozatot Bemard Clesius bíboros 1531-ben 1000 tallérért vásárolta.23 Az ottani kárpitok sorsa a vásárlástól kezdve későbbi leltárokon át jól követhető. A magyarországi viszonyok ezzel szemben kedvezőtlenebbek voltak. A későközépkori és kora-újkori forrásokból és leltárakból ismert flamand kárpitokból ma egyetlen darabot sem tudunk azonosítani, többségük nyilván elpusztult. A győri kárpit - amelynek első említése Naprághy hagyatékából ismert - így csaknem egyedüli hírmondója egy elpusztult világnak.24 Egyértelműbb választ tudunk adni ma már a kárpit készítésének idejével és tervezőjével kapcsolatos kérdésekre. Említettem, hogy kárpitunk pontos párhuzama megtalálható a trentói Museo Diocesano gyűjteményében, mégpedig egy hétrészes, nagyrészt Krisztus Passióját ábrázoló sorozat első darabjaként.25 (6-7. kép) A két kárpit kismértékben tér csak el, mivel a trentói szélesebb, a képmező két oldalán is egy-egy, szobordísszel ellátott pillért találhatunk. A trentói sorozatot 1531-ben vásárolta Bemard Clesio, Trento érseke Joris van Lickau antwerpeni kereskedőtől. 6. kép A trentói Jézus születése kárpit (Trento, Museo Diocesano Tridentino) 22 Radisics: Királyunk ajándéka 108. 23 Castelnuovo: Gli arazzi. 24 A forrásokból ismert kárpitokat áttekinti: László: Flamand és francia; László: Flamand és francia kárpitok Magyarországon 23-32. 25 A trentói sorozat modern feldolgozása: Castelnuovo: Gli arazzi. 102 7. kép Angyali üdvözlet jelenet a trentói kárpit jobb felső sarkában
