Cserhalmi Zoltán - Kelemen István: Arrabona - Regionális Tudományos Évkönyv 57. (Győr, 2019)
Tanulmányok - Jékely Zsombor: A győri Jézus-születése kárpit
A kárpitsorozat terve azonban korábban készült. A Keresztvitelt ábrázoló darabon egy 1507-es évszámot láthatunk. A trentói sorozat utolsó, Krisztus feltámadását ábrázoló darabján, az egyik katona ruhájának szegélyén a kárpit szövését kivitelező műhely vállalkozó-vezetője, a brüsszeli Pieter van Aelst neve is olvasható (PEETER DE AASETTL BRUESEL).26 Aelst hosszú évekig a legfontosabb brüsszeli kárpitok kivitelezője volt, aki egyaránt dolgozott Szép Fülöp burgundi herceg, X. Leó pápa, valamint V. Károly császár számára.27 Az 1520-as évektől termékeny együttműködést alakított ki Barend van Orley németalföldi festővel, aki számos nagyméretű kárpit kompozícióját tervezte meg. Azt már a korábbi kutatás is megállapította, hogy a győri kárpit megszövésére is Pieter van Aelst műhelyében került sor. (8. kép) Azonban a kárpit kompozíciójának tervezője még mindig kérdéses. A probléma magában foglalja a kárpitok elemzésének, eredetük megállapításának egyik nehézségét, mert egy-egy kárpit több munkafázisban készült, az egyes fázisokra szakosodott művészek részvételével.28 A kompozíciókat rendszerint festők tervezték meg. Az elrendezést, a jelenetek csoportosítását, a figurák megformálását az ő művészi gyakorlatuk, képzettségük jellemezte. Az előkészítő vázlat alapján készítették aztán el a kompozíciót a teljes kárpit méretében felvázoló kartonokat. Míg a vázlatot rendszerint más területeken is aktív művészek készítették - ismert például Raffaello ilyen tevékenysége - a kartonokat többnyire a kárpitszövés technikai fogásait is ismerő művészek alkották szoros együttműködésben a szövést kiviteleztető vállalkozókkal. Ezért van, hogy egy-egy ilyen műhelyben a kartonokat akár többször is le tudták szőni, illetve elemeiket variálva újabb kárpitokat tudtak megtervezni. Ezzel magyarázható, hogy a győri kárpitnak nem csak a párdarabja maradt fenn Tren-JÉKELY ZSOMBOR A GYŐRI JÉZUS SZÜLETÉSE-KÁRPIT 26 Delmarcel és mások is hangsúlyozták, hogy az 1507-es évszám a kárpit tervezésére, az első sorozat elkészítésére vonatkozik - nem feltétlenül a Trentóban fennmaradt darabok kivitelezésére. Delmarcel: Flemish Tapestry 73. 27 Pieter van Edingen (Enghien), azaz Pieter van Aelst, 1450 k. - 1533, Campbell: Tapestry in Renaissance 131-133. 28 A műhelyszervezetet, a munkaszervezést áttekinti: Roobaert : De Brusselse tapijtindustie. 8. kép A trentói kárpitsorozat Keresztvitelt ábrázoló darabja (Trento, Museo Diocesano Tridentino) 103
