Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 48/2. (Győr, 2010)
Tanulmányok - Mennyeiné Várszegi Judit: Dr. Kovács Pál (1808. július 1 - 1886. augusztus 13.) Válogatott bibliográfia
ARRABONA 2010. 48 / 2. TANULMÁNYOK mely a város kiküldötteiből általunk és esetleg Igen Tisztelt Művész Úr által e czélra nevesebb s a Mányoky féle képet ismerő festőink sorából felkért egy-egy művészből állana, mely utóbbiak egyúttal az Országos Képzőművészeti Tanács tagjai is. Felkérjük egyúttal Igen Tisztelt Művész Urat, hogy a festmény művészi becsének megfelelő keretet készíttetni, illetőleg a keret áráról hozzánk előterjesztést tenni szíveskedjék. Végül kérjük, szíveskedjék a kép elkészültéről annak idején értesíteni, hogy az átvétel megejtése czéljából szükséges intézkedéseket megtehessük.”22 E levéllel egy időben a Városi Tanács megfogalmazott egy kérelmet a szász király udvarmesteri hivatalának is, amelyben tisztelettel értesíti a hivatalt Lovas Lajos megbízatásáról és azt a reményét fejezi ki, hogy a magyar művész megkapja a szász királyi udvar hozzájárulását és támogatását munkája sikeres keresztülviteléhez.23 Miután a város kiutalta Lovas Lajosnak az utazás és Drezdában való tartózkodás költségeit fedező 500 korona előleget, 1903 januárjában a művész már számot is adhatott kinti tevékenységének első eredményeiről: „Tisztelettel jelentem a Tekintetes Tanácsnak — írta 1904. január 17-én a szász fővárosból küldött levelében —, miszerint sikerült Ő Méltósága Lászlófalvi Velics Lajos meghatalmazott miniszter úr közbenjárásával kieszközölnöm azt, hogy Ő Felsége György Király kegyesen rendelkezésemre bocsájtani rendelte... a képet és egyben utasíttatott a drezdai Királyi Képzőművészeti Akadémia Igazgatósága, hogy bocsájson rendelkezésemre egy műtermet, melyben megbízatásomnak háborítatlanul megfelelhessek. Úgy az eredeti II. Rákóczy Ferencz arczképe, mint a Kir. Képzőművészeti Akadémia egy műterme rendelkezésemre bocsájtatott és végzem a munkámat.” Levele további részében Lovas részletesen kitért a portré keretének tervére és várható költségeire is: „Midőn a fontieket szíves tudomásul vétel miatt van szerencsém közölni, egyben tisztelettel előterjesztem a kép méretére és költségeire vonatkozókat: Miután a kép elhelyezése egy művésziesen kiképzett és a közönséges keretformáktól teljesen eltérő kerettervezetet kíván, azért a kép helyi környezetének és jellegének mindenben megfelelő tervet készítettem! Ezen kerettervezet, mint iparművészeti tárgy is, külön figyelemre méltó! Méretei: 184 c.m. magas és 132 c.m. széles. Dombormívű fejékkel, melynek tárgyát II. Rákóczy Ferencz relikviái képezik, megfelelő oszlopfő, oszlop és szegély ékítménynyel. így a kép eme kerettel oly kiegészítést nyer, hogy a közgyűlési teremben lévő gróf Andrássy Gyula arczképe mellett szimmetrikusan elhelyezhető. A keret költségei 600 az az hatszáz [koronát] igényelnek.”24 A jelek szerint a képkeret előállítási költségét a város túlzónak tartotta, mert kérést intézet a művészhez, hogy részletes magyarázattal szolgáljon ennek okairól. Lovas Lajos válaszát — mellékelt rajzvázlatokkal — Wennes Jenő néhány nap múltával, 1904 február közepén kapta kézhez: „F. hó 2ikán vett szíves fölszólításának csak most tehetek eleget, mivel a keret tervezet több részletrajzból áll és így e vázlatot külön kellett rajzolnom, mely némi tájékoztatóul szolgálhat arra nézve, hogy a Rákóczy kép milyen keretet kíván! Azon okok, melyek a keret szokatlan nagy árát indokolják, a következők: 306
