Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 48/1. Ünnepi kötet a 90 éves Barsi Ernő tiszteletére (Győr, 2010)
Tanulmányok - Perger Gyula: Karácsonyi népénekek Paksy Márton György énekeskönyvében
-ARRABONA 2010.48/1. TANULMÁNYOK között, enged nékünk, oh Kegyes JEsus! hogy ily nagy szeretetedért, és jó téteményedért, méltó hálát adhassunk életünkben, holtunk után pedig örök Boldogságban] reszessek lehessünk. Amen. Kis JEsuskával Születése Napján Szép BeEélgetés. Oh kegyes JEsuskám! oh Ember szertő JEsuskám le hajlok, és essem a’ te Jászlod eleibe; és tellyes szivemből imádlak téged édes Istenemet. Oh gyönyörűséges Gyermecske, minden erőmből téged szeretlek és szivessen őrvendek a’ te Sz.[ent] Születéseden. A mint a’ te édes Annyád édesdeden veled beszélgetet, úgy én is kívánok szivessen veled beszélgetni, és a mint az Angyalok néked térdet hajtottak, úgy én is néked kívánok térdet hajtani; oh mely szép! oh mely ékes vagy szivem kegyes JEsuskám! Te leg szebb és ékesseb vagy az Emberek Fiai közöt. Oh kegyes szelíd JEsuskám! szivem ájtatoságával veszlek Téged az én kezeimre, és szoritlak az én bűnös mellyemhez. Ah kegyes! ah édes! ah szivem gyönyörűséges Gyermecske! ad nékem a’ te kegyelmedet, és enged hogy Menyben örökké te reád nézhessek. Amen. Imádság. Nagy hatalmas kegyes Szűz Maria, mi Urunk JEsus Kristusnak Sz. [ént] Annya: Emlékeztetem néked azon nagy tiszteletet, mellyel néked az Úr Isten adott, midőn téged minden Aszonyi állatok közül maga Annyává választani méltoztatott. Oh szeretetre méltó kegyelemnek Edénnyé! oh leg tisztáb nyugosztaló örök királynak Hajléka! áldot légyen a’ te tiszta Méhed, melyben Kristus Urunkat hordoztad: áldott légyen a’ te Sz.[ent] Szád, mely gyakorta ötét csókolgatta: áldották a’ Te Emlőid, mellyek őtet szoptatták áldottak legyenek a’ te kezeid, mellyek ötét hordozták, és a’ Jászolba helyheztették; áldottak legyenek a’ Te Térdeid, mellyek előtte gyakorta meg hajlottak: áldottak legyenek a’ te Sz. [ént] Lábaid, mellyek az ő szolgálattyában fáradoztak: áldottak légyenek minden Tagjaid, mellyek a’ te szeretetedbőll mozdultak: áldottak a’ te könyveid, kiket véle edgyüt ki öntöttél: áldot légyen a’ te Sz. [ént] Tejed, mellyel ötét tápláltad: áldot légyen a’ te Sz. [ént] Véred, melyből Emberséget magára vette: és áldot a’ te Sz.[ent] Szived, mellyel ötét leg búzgossan szeretted, és még-is öröké szereted. Oh leg áldottabb Szűz! had magasztaljon téged Meny és Föld, mer te általad jöt e’ Világ Üdvözítője, és te általad mi nyomorúlt bűnösök az örök kárhozattul meg szabadultunk. Kiért dicsérlek, magasztallak, és áldlak Téged. Amen. Más szép Imádság. Emlékeztetlek oh kegyes Szűz Maria, hogy a’ bűnösökért Isten Annyává választottál, szánakodom szivessen, hogy a’ Te Sz.[ent] Fiad szülésekor szegénységben, és minden Emberektül meg vetetve voltatok. Ah mely szivessen szánlak titeket, hogy olly hideg puszta Istaloban, szélben és hóban feküttetek, és egy sem találkozót, a’ ki titeket bé fogadott volna. Oh szerelmes Anya! ted a’ te édes JEsuskádat az én Szivembe, hogy ötét melegíthessem, és szivessen titeket bé fogadgyalak. Amen. Karácsoni Imádságok bé Fejezése. Oh édes JEsusom! ezen ajtatos Imádságimat, mellyeket a’ te Sz.[ent] Születésednek Tiszteletére el mondottam, viszem a’ te Sz.[ent] Szivedhez el követet fogyatkozásim igazítására, és ajánlom néked a’ te szerelmes Annyád, és Sz.[ent] Joseff Gyermekségedhez mutatott szivbéli cselekedeteket, méltó tiszteletül a’ te Emberséged szerint való Születésednek. És ezen el végezet Imádságimmal akarom, 98