Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 48/1. Ünnepi kötet a 90 éves Barsi Ernő tiszteletére (Győr, 2010)
Tanulmányok - Perger Gyula: Karácsonyi népénekek Paksy Márton György énekeskönyvében
PERGER GYULA KARÁCSONYI NÉPÉNEKEK PAKSY MÁRTON GYÖRGY ÉNEKESKÖNYVÉBEN Üdvöz légy oh szerelmes JEsuskám! Tebenned vagyon minden kegyelem, és Irgalmasság, áldot légyen a’ te mai Sz.[ent] Születésed, oh édes JEsuskám! Drága választott kincsem! fordicsd reám a’ te kegyes szemecskéidet, és gyullaszd fel az én szivemet a’ te Sz.[ent] Szereteteddel. Üdvöz légy oh leg foganatossab JEsuskám! Nazáret Csipke Bokorból származót tellyess Rósa Jesse Gyükeréből való Mennyei Virágh Engedi Szóló Gyükeréből ki virágzott, frisicsd epeségeddel, és vond hozzád a’ mi sziveinket. Üdvöz légy oh ékesseb JEsuska! Betlehemi eleven kenyer, ártatlan Jerusalemi Bárányka, Juda Nemzetségéből való Király, Izrael Házának győzhetetlen Fejedelme, fogadgy minket a’ Te választott szolgaid számába. Üdvöz légy oh kegyes JEsuskám! ki az Attya Istentől szegénységre és ínségre, az emberi Nemzetért e’ Világ pusztaságára ki adattál, és annyiszor az Emberek bűneit siratád, Oh leg fényesseb hajnali Csillag! ki sötit éjtczakán hozzánk jöttél, és az egész kerégdet Világot Mennyei Világosságoddal meg vigasztaltad távoztasd el tülünk minden setitseget. Amen. Dicséretek. Aldot és dicséretes légy, nagy Nemű kis JEsus: Te vagy Dicsőssége és öröme a’ Sz.jent] Háromságnak. Téged tisztellek, és üdvözlek, és kivanva kívánlak téged tisztelni, mint az Angyalok, és Pásztorok téged imádlak. Aldot és dicséretes légy, oh leg kedvesseb Atyám fia JEsuskám! drága kincsem, minden Menyei Gazdagságok között magasztallyak, és tisztellek Téged, és kívánlak oly szeretettel megölelyni, a’ mint Téged a’ te Szerelmes Annyád szertet és ölelygetet. Aldot és Dicséretes légy, oh szivemnek leg nagyob kincse! leg édességesb örökké való gyönyörűségnek öröme, tisztellek, és térdet hajtok néked, és kívánlak áldani, s’ dicsérni, mint Meny és Föld a’ te Dicsősségedet hirdetni. JEsus Téged szeretőknek Koronája, Szüzeknek édessége, és szerelme, kit szűznek szereteti Fiává tett, Téged dicsérünk, és áldunk örökkén, örökké. Amen. A született JEsusnak Áldássá. Aldot légyen az az óra, melyben Isten Emberré lett, áldott légy Bol [dogsá] gos Szűz, kiből Kristuss Urunk született: áldottak legyenek Sz.[ent] Angyalok, kik a’ Jászolban Kristus Urunknak térdet hajtotatok, áldottak legyetek légy drágab Kristuss könyvei, mellyeket Gyermek korában szemeiből ki öntött: áldot légyen azon szegénység, mellyet Kristus Istáloban feli vett: áldot légyen az a’ szeretet, mely a’ Fiú Istent Emberré lenni kinszeretette. Azon szeretetért, oh Mennyei Sz.[ent] Attyám, és a’ miket Szerelmes JEsuskám Gyermek korában cselekedet, és szenvedni méltóztatott, könyörűly rajtunk bűnösökön, most is halálunk óráján. Amen. A kis JEsusnak születésekor való szenvedésein szanakodás. Oh Mennyei eledel! miképpen éheztél: oh eleven kút miképpen szomjuhoztál: oh égő, és melegétő Tűz! mikép fásztál: oh örök öröm! mely szomorú voltál: oh Angyalok vigassága! mikép reszkettél, és sirtáll: oh örök szabadság! mikép itt pólyában szorított fekszöl: oh leg erősseb Mindenhatóság! miképpen erőtlenné lettél: oh örök Gazdagság! miképpen Eegényné lettél: oh Isteni Bölcsesség! mikép halgatova lettél: oh Isteni Ige! mikép Gyermekké lettél: oh meg mozdulhatatlan Magosság! mikép meg aláztattál: oh véghetetlen Isten! mire jöttél: oh Edes JEsusom! a’ te hozzánk gerjet szereteted hova hozot téged: ki öröktül fogva a’ te Menyei Sz. [ént] Attyádnak kebelében nyugottál, mikép most fekszöl kemény Jászolban a’ barmok 97
