Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 48/1. Ünnepi kötet a 90 éves Barsi Ernő tiszteletére (Győr, 2010)
Tanulmányok - Perger Gyula: Karácsonyi népénekek Paksy Márton György énekeskönyvében
ARRABONA 2010.48/1. TANULMÁNYOK Nincsen azért rajtunk hatalma, nincs semmi: győzedelme bűnnek, ördögnek, s kárhozatnak, és Moyses Törvényének ő nagy átkának, örök halálnak, és pokolnak. Áronnak.:/: Meg töretnek a pogány népek, kik a’ Gyermek[ne]k nem hisznek. A nagy Istennek nem köllenek: az ördögnek hatalmában örökké esnek, a’ kik a bűnnek véget nem vetnek. Áronnak.:/: Hálát adgyunk az Úr Istennek, Atya, Fiú, Szent Léleknek. És mind örüllyünk a’ Gyermeknek, nagy örömet az Angyalok nékünk hirdetnek, dicsérvén Istent énekölnek. Áronnak.:/: Amen. Melódia. Ez földön békesség legyen, jelzéssel került Paksi énekeskönyvébe az alábbi szöveg: Született drága váltságunk, Mennyei Sz.[ent] Szabadságunk. Oh Jesus légy nyavalánkban orvosságunk. Kis Tes[t]ben hogy megjelentél, üdvösséget úgy szerzettéi. Oh drága Szép Jesus értünk mire léptél. Te nagy alázatosságod, mint jó illatu Virágod: meg mutattya mennyit érdemely Országod. Szalma, széna vikony Jászlyod, mint fel emeltetett Zászlód: Minket bőven be fedező Keskeny väßnod. Oh drága szép Istálocska, benned teli szép Rosácska: Vétkeink bűzét el űző Violácska. Áldasséka’ Sz.fent] Háromság, kitől árrod illy nagyság: Ezáltal távozik minden nyomorúság. Amen. A 8-8-12 szótagszámú, a-a-a rímképű beúehemes játékhoz, vagy kántáláshoz is alkalmas népének már a Cantus catholici első kiadásában is helyet kapott. (Cantus 1674)27 80
