Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közelmények 46/2. (Győr, 2008)
Tanulmányok - Kelemen István: Jobbágy-móringlevelek Sopron vármegyéből
KELEMEN ISTVÁN JOBBAGY'MORINGLEVELEK SOPRON VARMEGYÉBŐL 24. Páli, 1818. november 9. Purgai Katalin30 móréng levele (másolat) Én, allul is meg irt Horváth János, Páli, T[ekintetes] Nemes Sopron vármegyei helység lakosa, adom tudtára valakiknek illik, hogy az Ur Istennek rendelése és a keresztény Anyaszent Egy Háznak szokása szerént el jegyzettem magamnak örökös hütvös társul ugyan Páliban Istenben ki multt Németh Györgynek özvegyét, Purgai Katát; kinek is hozzám mutatott hajlandóságáért önnön jó szántombul móréngoltam kész pénzben nyoltzvan, id est 80 f[orin] tokát, egy tehenet, egy hold búza vetést és egy sörtvést, olly fel tétel alat: hogy ha az Isten ez árnyék világbul előbb ki szóllétand, és magzatom nem marad, tartoznak successorim mint valóságos adósságot, a fent mondott mátkámnak ki fizetni és ötett meg elégétteni; azon kévül az mig nevemet fogja viselni, tulajdon házomnál való lakást és tartást néki meg adni hasonlóképpen őket kötelezem. Ezek[ne]k valóságára és erősségére az alul irtt s meg hivott bizonyságok előtt nevem után tett X[=ke]reszt vonyásommal meg erősétett móréng levelemet adtam. Sigl. Páli, die 9a 9[=Novem]kM [1]818. X Horváth Imre mint kérő előtt X Horváth János vőlegén Bohár János mp. hites nótárius mint kérő előtt 25. Maglóca, 1819. május 25. Móringlevél Dombos Elek és Pénzváttó Bariska között Alább meg irtt, ezen Tekéntetes Nemes Sopron vármegyében, Maglotzay helységben lakozó Dombos Elek, adom tudtára mindeneknek, a kiknek illik, vagy jövendőben illethetne: hogy én előszöri31 szent házosságra adván magamat, s el jegyesztem holtig való hütvös társomnakTe[kin]t[e]tes Nemes Győr vármegyében, Czakóházy helységben lakozó Pénzváttó Mihálynak hajadon leányát, Bariskát, kinek is hozzám meg mutatott hivségiértt és hajlandóságáért ajánlok /önnön magam akarattyábul/ néki, vagy is moringulok száz öttven Renes forintokat, az az 150 Rfhenenses] fl[orenos] folyamodban lévő kelendő pénzekben, egy tehenet, egy meg ölö sörtvést és három mérő után való kész vetést. Olly föly tétel mellyet, hogy ha engem, Dombos Eleket az Ur Isten ez árnyék világbul előbb ki szóllétana, mint sem említett hütvösömet, Pénzváttó Bariskát, és gyermeki magzattal az Isten meg nem áldona/ mindenkor kézihez vehesse. De mind ezek mellyett ugyan a Pénzváttó Bariska hütvösöm is ajánló, hogy ha előbb ki szólléttatnék32 ez világbul, mint sem én, a szokásban lévő fél ágyait. Mellynek is nagyobb el hitelére és bizonyságára adom ezen moring levelemet nevem alá Írásával s kezem köröszt vonyásommal meg erősétve. Költ Maglotzán, die 25s Maji 1819. Wő legény Dombos Elek X Nász nagy Gaál János Coram et per me Stephanum Terestyén not[arium] loci mpia. 149
