Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közelmények 46/2. (Győr, 2008)

Tanulmányok - Dominkovits Péter: XVI. század Moson vármegyei magyar nyelvű iratok a szlavniczai Sándor család levéltárából

ARRABONA 2008. 46 / 2. TANULMÁNYOK Ep[isco]pus Jaurien[sis] Bay Myhall mpria. [Címzés:] Generoso d[omi]no Nicolao Perekedi S[acrae] C[aesarae] Regieq[ue] [Maes]t[a]tis personalis p[rae]sentiae in iudicis locumtenen[ti] p[ro]thonotario d[omi]no et amico nobis obseruan[dissi]mo. Cito cito cito. Pecséttel ellátott eredeti, javításokat tartalmazó, tisztázatként funkcionáló levél. Magántulajdon, Budapest.69 8. Pozsony, 1595. október 18. Kutassy János győri püspök levele Perekedy Miklóshoz. Generose d[omi]ne et amice obseruan[dissi]me salute [m] et seruit [iorum] mei commen[do] etc. Azt repetalnom ismét a’ met Bay70 uram ü keg[yelme] beüssegesen kegyelmednek referált,71 nem szükség,72 eremekben más rendbeli dologba szolgáltam uolna kegyelmedet] hannem ebbe, de mert hogj az üdö igj hozta ebben tartoztam kegyelmednek] szegecheggel lenni. A conditiok bizonj hogj nehezek, de talam nehezeb let uolna ha más processust kezdettenek uolna formálni, ha büntelen a’ szemelj en azt mondom hamiszat magara ne fogion, iob artatlansaga mellet szenuedni, honnem mint hamiszat monduan örök gjalazatba lenni. Minek előtte Rákosról el iünek, hozzam hiuattam uala Draskouith73 uramat es informatiot attam neki mint prouidalhaszon e’ dologba, ü raita ugj techik hogj nem múlik chak szeker mennjen erette, im enis égj kis chedulat irtam neki a’ terminus felöl, kegyelmed kelgje neki, Megyeri uramnakis irtam annakis uitesse meg a’ leuelet. Isten eltese kegyelmedet]. Datum Posonj 18. Octobfris] 1595. Amicus Ep[isco]pus Jaurien[sis] mpra.74 [Címzése:] Generoso d[omi]no Nicolao Perekedi S[acrae[ Cfaesarae] Regisq[ue] [Maies]t[a]tis personalis p[raese]nte in iudici[i]s locumtenen [ti] p[ro]thonotario etc. d[omi]no et amico obseruan[dissimo] Gyűrűspecséttel lezárt eredeti, tisztázat. GyLMLR, szlavniczai Sándor cs. It. 1. doboz, sz. n. 9. Rum,75 1596. szeptember 7. Rumy Mihály76 levele Perekedy Miklóshoz. Zolgalatom ayanlasanak vtanna. Sok io zerenchett kyuanok Istenntwl keg[yelmed]nek adatni. Megh ertettem mint irth Zryny77 vramnak eó nag[yságá]nak keg[yelme]d en 112

Next

/
Thumbnails
Contents