Medgyesy-Schmikli Norbert - Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 46/1. "Vállal magasabb mindeneknél"A Szent László-herma Győrbe érkezésének 400. évforulóján megtartott tudományos konferencia előadásai. Győr, 2007. június 25-27. (Győr, 2008)
Kilián István: Slavkovski Benedek drámája Salamnon, valamint Géza és László küzdelméről (Privigye, 1718)
ARRABONA 2008.46/1. TANULMÁNYOK A Fomes Discordiae-dráma Argumentummal kezdődik, majd a szerző köszönő szavai következnek Keresztély Ágost püspökhöz, aki nemcsak nézője volt a magyar történeti tárgyú darabnak, hanem részese is volt a magyar történelemnek akkor, amikor Budát sikerült másfél évszázad után visszahódítani a töröktől. A köszöntő szavak után Prológus következik, majd az első actus, amelyben összesen tizenhárom scéna, azaz jelenet található. Az első actust követi az első chorus-jelenet. A második actusban már csak tizenkét jelenet található, s ezt a második chorus-jelenet követi. Az utolsó actusban ismét tizenkét jelenetet találunk, s ezt az epilógus zárja. A dráma természetesen mindvégig latin nyelvű.4 Slavkovski darabja szerint László herceg legelőször az első actus negyedik scénájában jelenik meg. Vidus megsejtve, hogy Géza vezér érkezik, úgy gondolja, hogy leginkább a menekülésben reménykedhet, menekülése közben azonban találkozik Lászlóval, aki azonnal rosszat gyanít, minthogy teljesen tájékozatlan. Vidus azonban Lászlót országos tanácskozásra hívja meg. László ugyan megígéri jelenlétét, de azt gondolja, hogy tettét a király felfedte. Vidus azért retteg, mert László ismeri az ő ármánykodását, László pedig azért sápadt el, mert azt hiszi, hogy Vidus róla már mindent tud. Az első actus hetedik jelenetében találkoznak a darabban először Salamon, Géza és László. Ekkor veszi a bátorságot először László arra, hogy a királyt viselkedése miatt megintse: Ladislaus „Tactis nocet Gravis ira fibris. Lentius tuo Regens Utere furore. Laudis est certe nota, Si quem perimere potueras, seris tamen Anni reserves. Te parem exhibe, sinum Expone suavis gratiae. Poni decus, Noris in amore regium. Excelsus feres Illustre nomen, si pius misero locum Veniae recanti porrigas.” Azaz: »A súlyos harag megemészti legbensőbb részeinket—jegyzi meg László. Ne feledd el, hogy dicséretre méltó dolog az, ha valakit el tudnál lábad alól tenni, s mégis életben hagyod számtalan éven át. Te magadra is gondolj, s hordozd szívedben a jóságos kegyet! Távolítsd el magadról a királyi díszeket, s a szeretetben ismerd meg az országot! A különlegesen kegyes és kiváló neved lehet akkor, ha jámbor emberként helyet biztosítasz szívedben a bocsánatért esedező embernek.« Nyilvánvaló, hogy Salamon határozottan visszautasítja az ifjú herceg kétségtelenül bölcs tanácsát. A következő jelenetben László már Géza emésztheteden haragját igyekszik csillapítani. Lászlónak és Gézának ugyanis egy titkolt, beépített embere, Emeus rendszeresen tájékoztatást nyújt az udvar belső ügyeiről. S amikor már Géza is reménytelennek látja a helyzetet, László igyekszik öccse haragját valamelyest csillapítani: Ladislaus „Sinistra sors nos dividit. Tristem mihi Tibique minatur quaelibet mortem, scio, Dies et hora. Utrum defecta timor Spe cruciat ingens. Cedere aliquantum Noti
