Arrabona - Múzeumi közlemények 43/1. (Győr, 2005)

Tanulmányok - Enzsöl Imre: A Moson megyei Múzeum építéstörténete

ARRABONA 2005.43/ 1. TANULMÁNYOK THE CONSTRUCTION-HISTORY OF THE MOSON COUNTY MUSEUM The Moson County Museum, the first building of the present-day Hanság Museum was constructed in 1911-1912 in Magyaróvár. This facility was established by the Association of History and Archaeology of Moson County based on the contribution provided by Moson County, the National Superintendence of Museums and Libraries, the County's estates, business enterprises and villages. The site was provided by Magyaróvár, the county seat. The designer and constructor was Hönel Béla, a local citizen, who was given advice by architects of national fame competent in museum construction, and he constructed the building for 47 thousan crown. The preparation for the construction had been already started in 1904, but because of the problems of designing and the lack of resources the construction could be started in 1911 only. The feasible form was gradually developed, which satisfied both the professional and the financial possibilities. The association established a separate committee to execute the works to be done in connection with the construction. The building completed by the autumn of 1912 has preserved its original form - except for minor interior changes - and has housed the permanent exhibition of the museum since 1913. Constructing such a museum in the centre of such a relatively small county was a very considerable deed. Since then, the museum has been one of the characteristic buildings of our town. Enzsöl Imre I BAUGESCHICHTE DES KOMITATSMUSEUMS MOSON Das erste Gebäude des Komitatsmuseums Moson, das heutige Hansági Museum wurde in den Jahren 1911-1912 in Magyaróvár gebaut. Das Objekt wurde vom Historischen und Archäologischen Verein des Komitats Moson aus Spenden des Burgkomitats Moson, der Landesoberaufsicht für Museen und Bibliotheken sowie Herrschaften des Komitats, industriellen Unternehmen und Gemeinden des Komitats geschaffen. Das Grundstück stellte Magyaróvár, das Zentrum des Komitats, zur Verfügung. Planungs- und ausführender Architekt war der dort ansässige Hönel Béla, der Ratschläge von Architekten des Landes erhielt, die bewandert waren im Bau von Museen, und für 47 Tsd Kronen errichtete er das Gebäude. Die Vorbereitungen zum Bau begannen bereits 1904, infolge der Probleme bei der Planung und dem Mangel an Geld konnte mit dem Bau jedoch erst 1911 begonnen werden. Schrittweise gestaltete sich die realisierbare Form, die fachlichen als auch finanziellen Möglichkeiten gleichermaßen entsprach. Der Verein berief eine gesonderte Kommission zwecks Durchführung der Obliegenheiten im Zusammenhang mit dem Bau ein. Das bis zum Herbst 1912 fertiggestellte Gebäude behielt seine damalige Form - mit geringen Abänderungen im Inneren - bis heute bei und beherbergt seit 1913 die ständige Ausstellung des Museums. Seine Errichtung war eine beachtliche Tat am kleinen Sitz eines solchen, nicht allzu großen Komitats. Das Museum ist auch seither eines der charakteristischen Gebäude unserer Stadt. Enzsöl Imre 318