Arrabona - Múzeumi közlemények 39/1-2. (Győr, 2001)

Források - Freier József: „Mondottam ember: Küzdj és bízva bízzál!” Madách-gyűjtemény Győrött – II. rész

ARRABONA39.2001. FORRÁSOK 4. Bolgár fordítás: 133. Tragedijata na csoveka. Ford.: Georgi Krumov. Szófia, 1968, Narodna Kultúra, 217 p. 15 t. (Praznovszky, 1995. 7.) (Cirill betűs írás.) 5. Cigány fordítás: 134. Le manusheski tragedija. Ford.: Nagy Gusztáv. Utószó: Choli Daróczi József. Grafikák: Szentandrássy István. Bp., 1996, Madashesko Literaturakó Grupo, 203 p., 15 t. 135. Le manusheski tragedija. Ford.: Nagy Gusztáv. Bp., 1996, Krisako avre dino: Chaba Andor. MK. 4. kiad. 186 p. 6. Cseh fordítások: 136. Tragédie Clovëka. Ford.: Pavel Országh Hviezdoslav. hn. 1931, ny.n. 344 p. 137. Tragédie Clovëka. Előszó: Petri Rákos. Ford.: Kamii Bednar és Ladislav Hradsky. Prága, 1960, ny.n. 273 p. 7. Dán fordítás : 138. Den menneskelige Tragédie. (Az emberi tragédia.) (Praznovszky, 1995. 7.) Ford.: Kari Dumreicher. Koppenhága, 1933, ny.n. 142 p. 8. Eszperantó fordítás: 139. La Tragedio de 1' Homo. Ford.: Kalocsay Kálmán. Bp., 1924, Eldono de la Hungara Esperanto Instituto. 237 p. XXIV p. 140. La Tragedio de V homo. Ford.: Kalocsay Kálmán. Bp., 1924, Athenaeum 237 p., XXIV p., 20

1. 141. La tragedio de Y homo. Ford.: Kalocsay Kálmán. Bp., 1965,Corvina 259 p., 201. 9. Észt fordítás: 142. Inemese Tragöödia. Ford.: Jaan Kross. Tallin, 1970, Kirjastus "Eesti Raamai". 265 p. 10. Flamand fordítás: 143. De Tragédie van den Mensch. Ford.: A.S.C. Wallis! Amsterdam, 1922, Drukkerij van Wereldbibliotheck, 181 p. 11. Finn fordítás: 144. Ihmisen murhenäytelmä. (Emberi szomorújáték) (Praznovszky, 1995. 8.) Ford.: Toivo Lyy. Helsinki, 1943, Werner Sőderstörm, 261 p. 483