Arrabona - Múzeumi közlemények 39/1-2. (Győr, 2001)

Források - Horváth László: Napóleon hadmérnökeinek magyarországi jelentései

ARRABONA39.2001. FORRÁSOK HORVÁTH LÁSZLÓ: Napóleon hadmérnökeinek magyarországi jelentései KIVONAT: A francia hadsereg 1809. évi magyarországi hadjárata során többek között elfoglalta és megszállva tartotta Győr-, Mosón-, Pozsony- és Sopron vármegye területét. A hadsereg hadmérnökei jelentéseikben leírták ennek a területnek fontosabb szárazföldi- és vízi közlekedési útjait, így a Duna, a Rába és a Rábca egyes folyószakaszait, valamint Pozsony-Győr, Óvár-Kismarton, Óvár-Eszterháza, Óvár-Bruck közötti útszakaszokat. Beszámoltak még a Fertőről, a Hanságról és a Szigetközről, a mezőgazdasági kultúráról, a falvak építkezési- és települési módjáról, a lakosságnak az árvizek elleni védekezéséről. A jelentések foglalkoztak a francia katonai rekvirálásoknak a lakosságra kifejtett kihatásaival is. Ismertették továbbá a jobbágyok úrbéri- és adózási kötelezettségeit, valamint a lakosság osztrák ellenes közhangulatának okait. Noha ezek a jelentések és beszámolók elsősorban katonai nézőpontból fogalmazták meg mondanivalójukat, mégis több, elsősorban helytörténetileg hasznosítható adatot, információt nyerhet belőlük az olvasó. A brüsszeli Nagy Imre Politikatudományi Intézet 1960-ban jelentette meg a Magyarország történetére vonatkozó francia forrásanyagok első kötetét. Ez a válogatás az 1802-1809. esztendőkből származó megfigyeléseket, feljegyzéseket, katonai jelentéseket tartalmaz. A dokumentumokat a Franciaországban élő neves történész és levéltáros Kecskeméti Károly - aki tudományos munkássága mellett előbb a Nemzetközi Levéltári Tanácsnak egyik vezető tisztségviselői-, majd később (1992-1999) annak főtitkári tisztét is betöltötte - gyűjtötte és válogatta. A kötetben többek között helyet kapott öt olyan - a Hadtörténeti Szolgálatnál tárolt - hadmérnöki jelentés, illetve feljegyzés is, amely a francia hadsereg 1809. évi hadjárata alkalmával készült és nyugat-magyarországi területek leírását tartalmazza. Kecskeméti - amint azt a bevezetőben hangsúlyozta is, — azokat a katonai dokumentumokat válogatta ki, amelyek a legtöbb polgári jellegű részletet tartalmazzák, s amennyire az csak lehetséges, a leírások Magyarország jelenlegi területére szorítkoznak. Ezek a most magyarul is bemutatásra kerülő katonai jelentések "a francia hadviselés szempontjából" ismertetik a Pozsony-Győr közötti Duna szakaszt, a Rábának Marcaltőtől a Duna betorkollásig terjedő részét, a Rábca folyását, a Hanságot, a Fertőt, a Szigetközt. Leírják ennek a tájnak szárazföldi- és vízi összeköttetéseit, a falvak települési jellemzőit, a mezőgazdasági 435