Arrabona - Múzeumi közlemények 39/1-2. (Győr, 2001)

Források - Hegedűs Zoltán: Válogatás Magyaróvár XIV–XVII. századi városi kiváltságleveleiből

ARRABQNA 39. 2001. FORRÁSOK ennyit szintén a bírónak, harmadízben pedig ugyanezen mezőváros esküdtjei javára kobozzák el tőle a bor maradékát. Továbbá: minden hordó bor után, amely a polgárok és városlakók saját birtokán illetve szőlőjében termett, nem több, mint 12 dénárt tartoznak fizetni földesuraiknak. Továbbá: a városlakók maguk kivétetnek a saját személyük fenntartására szolgáló élelmiszer és más egyebek, valamint a háztartás használatára beszerzendő és bárhonnan odaszállítandó dolgok utáni, az adó- és vámszedő helyeken teljesítendő mindenféle fizetés alól. Továbbá: aki ölfát vagy úsztatott fát illetve deszkát visz magával Óvárra, ott nem kell adót fizetnie, a mezőváros polgárai és lakosai azonban annyit vásárolhatnak, amennyit akarnak. Továbbá: Mosón - másként Viselburg - községben ne működjék egyetlen, Óvár mezőváros jogait és kiváltságait sértő vendégfogadó sem, amiképpen ezidáig sem működött. Továbbá: az, aki - megfizetve a várost illető cenzust illetve eleget téve a más efféle kötelezettségnek - közöttük tartózkodik, a nevezett mezőváros jogainak és kiváltságainak kíván örvendeni, a mezőváros és lakói valamennyi terhét és kötelezettségét velük együtt egyformán tartozik hordozni és köteles viselni. Továbbá: a nevezett polgárok és városlakók a város területén betakarított terményeikből nem szoktak tizedet adni, de más szolgálatot illetve ingyenes munkát sem teljesíteni földesuraik részére. Éves adó fejében pedig nem többet, mint az Úr születésének ünnepén egy borjút, húsvétkor hasonlóképpen egy borjút, Szent Egyed apát ünnepén öt talentumnyi dénárt , végül pünkösdkor pedig azon bizonyos játékok után, amelyeket akkor játszani és űzni szoktak, egy fél talentumnyi dénárt tartoznak adni és fizetni. Továbbá: aki a felső országrészekből marhák és más lábasjószágok vásárlása céljából jön - kivéve, ha országos vásárra igyekszik - a nevezett mezővároson ne haladjon túl, a mezőkön vagy az utakon bárhol pedig efféle marhákat és igásállatokat a polgárok kiváltságainak sérelmére ne merjen hajtani. És amiként eddig, úgy ezután is Mosón vármegye nemesi közgyűlései és törvényszéki ülései ugyanezen Óvár mezővárosban tartassanak. Mi tehát ugyanezen Óvár mezővárosunk említett bírájának, esküdjeinek illetve többi polgárának és lakosának fenti kérelmét királyi jóságunkból fakadóan kegyesen meghallgatván és megfontolván, az előbb írt pontokat illetve cikkelyeket, melyek magukban foglalják ugyanezen polgárok kiváltságait, mentességekre vonatkozó előjogait és régi szokásjogait, érvényesnek és helyesnek elismerve és hozzájuk királyi beleegyezésünket megadva, ha és amennyire azokkal a nevezett polgárok jelenleg is, ahogyan előadták, élnek illetve gyakorolják őket, elfogadjuk, helyeseljük és jóváhagyjuk és úgy az említett polgárok, mint az ő utódaik és összes örököseik számára jelen, magyar királyi minőségünkben használt titkos függőpecsétünkkel megerősített ok429