Arrabona - Múzeumi közlemények 14. (Győr, 1972)
Hőgye I.: Katona Dénes levelei Xántus Jánoshoz
Végre alázatosan jelentem, hogy én legerősebben óhajtom a gyapot fákat fagyos telü tájakról, és az Arakacsát, mert ezen kettővel Nemzetünk legnagyobb haszonhoz jutand. Kiosztáskor a részvényes Urakat komolyan megkérendem, hogy Méltóságod küldeményének minden tárgyára a dicső Xantus nevet is adjuk, mint például: Xantus gyapot, Xantus tölgy sat. és Méltóságodnak érettünki fáradozásait, sőt nagy költségeit örök hálával tisztelők maradunk minnyájan, kiváltképpen én, kit levelezéseivel és küldeményeivel megkülönböztetni méltóztatik a Méltóságos Consul Ürnak Sátoralja-Űjhelyben alázatos szolgája Zemplén Megyében Katona Dienes Április hó 11.-én piarista 1863-ban. 8. Méltóságos Consul Űr, Nemzetünk nagy jótevője! A Méltóságod által küldött indigóiéra mag egy hét alatt kikelt, mint hiszem fagyos telű tájon vad államban 35 termettek, csemetét télen nem lesz szükség be takarni. Indigofera argentea bokrom 5 éves vagyon, kerülete 7 öl, piros virágokkal egész nyáron és őszön teljes, sok jó magot hoz, mely kint telelvén tavaszon egy hét alatt kikél, de leveleiből ámbár e mesterséget tökélyre hoztam, képes nem vagyok indigót gyártani. Mit mondanak erre az Amerikai indigó gyártók? A Xantus szőlőnek 14 törzsöke Budán Entz Ferencz Orvos Ur gondozásában kihajtván, kérésemre öt gyökeret kaptam, és gondosan elültettem, a csupasz vessző valamennyi elszáradt Pesten a Gazda Egylet udvarán majd két hónapig hagyatván fonyadni! Ez az eset megujittatja velem alázatos kérésemet: minden nagyobb súlyú küldeményt méltóztassék a kereskedők által vasúton Tokajba küldetni. Nagyságod minden ezentúli küldeményéhez részvényes társak már nyolczan vagyunk: gróf Sztárayné, Gróf Majláth Josef, Tek. Nyomárkay Károly, Tek. Kovács, T. Bernáth, T. Somogyi István, Tek. Bak László földes urak, és ki ezeket irom. Bak László dús gazdag Bihar megyei Nemes, a hasznos ritkaságokat szenvedéllyel gyűjti. Néhány nap előtt monda, hogy Olympus hegyről olyan fenyővel is bír, mely földszint levágatván egy helyt 8 sarjat és szálfát nevel, hogy néki már 400 féle szőlője vagyon és még többet igyekszik szerezni. Amint ezen Űrnak Nagyságoddali levelezéseim szerencséjét és küldeményeit említem, tűzbe jött, kiváltképpen az erős telet kiálló gyapot fák említésére, és kért mihelyest csak két ily fa magot kapok az egyiket küldjem néki Tótiba 36 Nagyvárad közelében. Én mondám, közelebbi őszön Nagyságodtól ilyen fácskákat is reménylek, kiváltképpen pedig mondám az öthimes virágú gyapot fával, mely nagy tokokban termi a hó fehér, a leg hosszabb, leg vékonyabb, leg erősebb szálú gyapotot, és hazánkban még a Kárpátokon is termeszthető lesz. Ekkor elnémult, azután kért irjak Nagyságodnak Bak Lászlótól testvéri forró üdvözletet, mit ezennel teljesítek. 35 Vad államban terem = vadon, vad állapotban terem. 36 Tóti = Bihar megyei falu Nagyvárad mellett, ma Románia. 22* 339
