Arrabona - Múzeumi közlemények 8. (Győr, 1966)

Gabler D.: Előzetes jelentés a barátföldpusztai tábor 1964–65. évi ásatásáról

1. ábra. Barátföldpuszta és környéke a II. József kori térképen. Az m:h jelzés a táborra vonatkozik Quadra ta különálló auxiliáris táborok. Két erődöt azonban a környéken a megadott szakaszon belül nem találunk. A korábban castrumnak sejtett Római dombon csak későrómai temető került elő, más pont pedig nem jöhet számításba. Graf feltételezését magunkévá téve

5 a két név előfordulását csak névváltoztatással magyarázhatjuk, melyre pannóniai helyneveinknél több példát találhatunk. (Gorsium-Herculia, Ulcisia Castra- Constantia Castra.) A korábbi Stailuco valószínűleg a III. században kaphatta a Quadrata nevet, A barátföldi castrumnak Ad Flexumtól való, 19 km-nek vehető távolsága nagyjából megfelel az úttérképek adatainak, az Arrabonától való távolság azonban túlságosan kevés. A mai műútnak a két hely közti szakasza 37 km, ha a Tabula adatának hitelt adnánk Stailuoot Barátföldtől 3 km-re keletre kellene keresnünk, ezen a részen azonban castrumnak nyoma sincs. A nyilvánvaló tévedés ellenére is támaszkodnunk kell a forrásokra a távolság hozzávetőleges meghatározásánál. Ha az Arrabona-Quadrata közti szakasz mindkét úttér5 Graf, A., Diss Parin I. 5 (Bpest, 1936) 87. 68