Arrabona - Múzeumi közlemények 8. (Győr, 1966)
Kőhegyi M.–Rákóczi K.: Rómer Flóris levelei édesanyjához az olmützi kazamatákból
und das Reich Gottes wird seine Märtyrer nicht aus ihrer Gesellschaft rekrutieren. — Ja ja, hm hm! — Ich bitte Sie, (mir recht bald zu schreiben, oder ich werde bosshaft, schreibe entweder jeden Monat zweimal oder mache Ihnen mit einer erdichteten Krankheit Ängsten, .Aber von dieser bewahre mich Gott, weil im Spitale Alles pele mêle 51 zusammenkommt, und wie Sie wissen die Schanzensträflinge weder alle politische, noch wegen zu moralischen Benehmen verhaftet sind, Müsste ich diess. auch noch probiren, nun so wäre nur der trockene astlose Baum zurück. Ich küsse tausendmal Sie liebe Mutter, sammt Allen Ehrlichen. — Wenn Sie von Karls Vergolden —Requisiten etwas haben, hätte ich es gerne wenn es Franz mitbrächte ich könnte es brauchen besonders Agate. 52 i [Aláírás nincs] 6 Innigstgeliebte Mutter! ' Obwohl ich über die Nachricht der Verehelichung unseres Freundes im ersten Augenblicke nicht wenig betrübt war, da ich mir es sehr leicht vorstellen kann wie schwer Ihnen die Trennung von diesem unserem einzigen wahren Freunde fallen müsse; baute ich dennoch sogleich meine ganze Hoffnung auf Ihr ganz der Vorsehung ergebenes, tief religiöses Gemüth, JSO wie auf die beispiellose Ehrlichkeit und wahrhaft kindliche Anhänglichkeit meines unschätzbaren Freundes an Sie, als seine zweite Mutter, loh bin überzeugt, dass er nicht aufhören wird so wie früher unsre Stelle bei Ihnen zu vertreten, und je glücklicher er selbst sein wird, desto mehr wird es Sie selbst freuen, dass auch er endlich sein Ziel erreicht hat. Mehr Sorgen hat mir der Gedanke gemacht, wie Sie sich jetzt Ihr Hauswesen einrichten wenden, um auch das leere Quartier zu verzinsen. Uibrigens haben Sie ja die beiden Brüder die Ihnen mit Rat beistehen werden. Was wird aber aus meinen Sammlungen werden? Werden Sie irgendwo einen Platz für sie finden? oder sollen Sie ein Zimmer für dieselben umsonst halten? Wenn Sie dieselben verkaufen könnten, geben Sie sie weg, obwohl ich wehmütig derer denke, worauf ich all mein Geld und so viele Mühe verwandte. Ist bisher Alles verloren, so möge diess auch noch zu Grunde gehen, und wenigstens brauche ich mich um gar nichts zu kümmern, wenn ich meine Strafzeit ausgestanden! 53 Wenn ich auf Ihre Briefe nicht so oft antworte, als Sie es wünschten, denken Sie, dass ich Ihnen ganz wenig Neues schreiben kann. Auf Ihre Hoffnungen mach ich Ihnen nur die bittere Bemerkung, dass noch mehr 3 Jährige, ja sogar zweijährige sitzen, dass wir noch immer unsere Eisen tragen, folglich vielleicht schon längst alle 18 jährigen ehemaligen Offizieren i — die schon längst ihre Ketten verloren — frei sein werden und wir noch immer zurückbleiben. Aber das soll Ihnen nicht den kleinsten Kummer machen, endlich werden auch die 7 51 A mindvégig gót betűkkel írott levelekben kivételesen latin írás is fordul elő. E két szó így van írva, Francia kifejezés, itt: mindenféle, szedett-vedett, vegyes népség. 52 Az utolsó mondat a lap áljára van beszorítva. I: 53 Rómer tanári pályáját 1839-ben kezdte a győri gimnáziumban. Amikor a természetrajz tanítását rábízták „Kivitte növendékeit a szabad természetbe" és „élő példányok bemutatásával ismertette meg velők az állat és növényvilágot." (Hampel J., Emlékbeszéd Rómer F. Flóris rendes tagról. (Bpest, 1891) 4. — Tanárkodása alatt szép gyűjteményt hordhatott össze és ennek sorsa felett aggódik. 14* 211