Arrabona - Múzeumi közlemények 1. - In memoriam Floriani Romer (Győr, 1959)
Jenei Ferenc: Győri élet a török hódoltság korában
sebb azok életéről, akiknek munkájából éltek, akiknek verítékével gyarapodott vagyonuk. Nagyon keveset beszélnek a szegény népről. Ök voltak azok, akik a Bástyasoron, a kis pattantyús házakban húzódtak meg, akik sovány zsoldért az életüket, vagy kevés bérért verítéküket adták uraiknak ; a császárnak, ha katonák voltak, vagy a vagyonos győri polgároknak, nemeseknek, ha mesterséget űztek, vagy szolgálatban állottak. És őket találjuk az újvárosi sárházakban, ahová, mert talán számukra ott könnyebb volt az élet, családostól kihúzódtak. Az ő végrendeleteiket nem őrizték meg a vastag testamentumos könyvek, hiszen amit utódaikra hagytak, az a szegénység és a jogfosztottság volt. Erejük fogytáig dolgozniok kellett. Ha pedig már teljesen megrokkantak és szerencsések voltak, öreg napjaikat valamelyik szegényházban, az ispitákban élhették le. A győri múzeum céhiratai között találunk egy sárgult okmányt : Törögi Jutka végrendeletét. Nyereggyártó özvegye, vagy felesége volt. Utolsó akaratát a végrendeleti tanúk nem pecséttel erősítették meg, hanem keresztvonásukkal. Tehát írástudatlan emberek voltak. De ez az írás mégis sokat mond, egy szegény ember vagyonkájáról beszél. „Én Törögi Jutka . ez jelen lévő emberséges emberek előtt, az mi kis javaimrul és adósságimrul Istennek dispositiot teszek : Elsőbe adós vagyok Tabák Péternek tizenkét forinttal interesekkel együtt. Jesoviták majorjában lévő pintérnek tartozom három forinttal. Christof deák kalmárnak tartozom három forinttal. Ujvárostban istrázsa háznál lévő bognárnál vagyon zálogom négy lat ezüst gombom, azt hagyom fiamnak és egy arany gyűrű és egy ezüst gyűrű és négy forintban vannak zálogban nála. Mihály mesterlegényemnek tartozom elsőben hatodfél forintjával és másodszor egy kántor pénzével és négy lóravaló szerszámmal. Vagyon ágyleplem hat párna tollas. Vánkos vagyon tizenhármas tollas. Felső lepedő öt. Alsó lepedő három. Vánkoshéj vagyon tizenhét. Vagyon kendő hét. Vagyon abrosz hat. Vagyon vánkos hármas hat rőf. Vagyon takácsnál húsz rőfre fonál. Vagyon "Újvárosban Kis Istvánnál adósságom két forint huszonöt pénz. Vagyon újvárosi Kállaynál adósságom fél tallérral. Vagyon újvárosi örynél adósságom négy máriás. Szent Mihályon dolgozó N. N. tizennégy garassal, ugyan ottan az molnár adós ötven pénzzel. 17 Csak adósságról beszél ez a végrendelet, ami vagyona volt Törögi Jutkának alig valamit érő, s aminek — arany, ezüstnek — értéke volna, az meg zálogban van. Egy szorgalmas iparosember életének, munkájának csak ez az eredménye. Győr város levéltára sok adattal szolgál annak, aki a török világban élő győri ember életét közelről meg akarja ismerni. De egyetlen pillanat125
