Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. A Szent István Király Múzeum Évkönyve. 33. 2003 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (2004)

Tanulmányok – Abhandlungen - Izinger, Katalin: A székesfehérvári Szent István Király Múzeum művészkönyv-gyűjteménye. XXXIII. p. 159–218. T. I–V.

oldalon kiderül: egy balettcsoport tagjai, és éppen cso­portképhez állnak be. Vagrich Bakhchanyan is a sorozat lehetőségeire kon­centrált. Portrait of Stalin [Sztálin portréja] című könyvé­ben (III. tábla 40. kép). Bakhchanyan, ahogy az első olda­lon írja, Sztálin születésének 100. évfordulójára készítette ezt a „különleges emléket", amelyben fénymásolási tech­nikával oldalról oldalra egyre inkább eltorzította Sztálin portréját. Az utolsó oldalon már azt sem lehet tudni, hogy ki volt a kiindulópont. Megpróbáltam rámutatni néhány konkrét alkategóriára ezen a nagy csoporton belül, de el kell még mondani, hogy ide tartozik minden nyomtatott munka, amelyekben csak szövegek vagy csak képek, illetve szövegek és képek (amelyek egymást magyarázzák, egymásra utalnak) van­nak, ide sorolható a rengeteg fénymásolási technikával készült könyv, füzet, a feljegyzéseket, vázlatokat, lapki­vágásokat tartalmazó könyvek. Könyvmunkák Vágás, lyukasztás A könyvmunkák többféle technikával készülhetnek. Egyik ilyen technika a vágás, lyukasztás. Lia Drei Iperipotenusa [Hiperátfogó] (III. tábla 41. kép) és Michel Linthout Squares [Négyzetek] (III. tábla 42. kép) című munkáikban az oldalakba geometrikus formákat, négyze­teket, háromszögeket vágnak. így egyszerre több oldal, a könyv mélysége is láthatóvá válik. Drei színes lapokat is használ, hogy a színek, formák összetett viszonya még jobban érzékelhető legyen. Koleszár Erzsébet Chat Noir fehérben című könyvében (III. tábla 43. kép) Toulouse­Lautrec „fekete macska" motívumát vágja ki könyvének oldalaiból, úgy, hogy az egymást követő oldalakon min­dig picit változtat a macska pozícióján, aki a könyv elején még jobbra néz, majd szép lassan, ahogy haladunk a könyv vége felé, elfordul balra. Marcello Diotallevi Seite colpi di pistola [Hét pisztoly­lövés] című hét kis körben kilyukasztott műve (III. tábla 44. kép) egy nyelvi gegre épül. A kivágások, perforációk a nézőt arra kényszerítik, hogy ne csak egyetlen oldalt vizsgáljon, hanem több réte­get egyszerre. László Bandy ún. dobozgrafikái hagyományos papír metszésével, vágásával keletkeznek (III. tábla 45. kép). A művész a grafikánál síkban megszokott vonalat térbe helyezi. Költői szövegekkel is „díszített" pap ír struktúrá­kat készít, ahol az egymást követő áttört lapok gazdag téri hatást eredményeznek, térrendszereket hoznak létre. Hajtogatás A könyvlapok hajlékonyságát, változtathatóságát hasz­nálják ki azok a művészek, akik a hajtogatás technikáját választják művészkönyvük elkészítéséhez. Legszebb példái ennek Brig Laugier szinte szoborszerű könyvei (III. tábla 46., 47. kép). A könyv struktúrájából, a könyv jel­lemzőiből a fedőlap az, ami az állandóságot adja, ez a tartója, talapzata a műnek. Laugier semmi egyéb manipulatív eszközt nem használ, csupán a hajtogatást. Eredeti könyvek lapjait hajtogatja, ezáltal a legkülönbö­zőbb, legfantasztikusabb formákat állítja elő. Szalagoskönyvek Perneczky Géza The Story of the Colourful Ribbons [A színes szalagok története] című könyvének (III. tábla 48. kép) műanyag lapjait kilyukasztgatta, lila, sárga és kék szalagokat fűzött át rajtuk. Az egyes oldalakat fellapozva, tulajdonképpen nem a könyv lapjain játszódik a „törté­net", hanem a lapok közötti térben, ahol a sok kusza sza­lag a lapozásnak megfelelően hol kifeszül, kinyúlik, hol összehúzódik. Többféle, és nem csak vizuális élményt nyújt ennek az alkotásnak lapozgatása: a szalagok, mivel térben vannak, árnyékot vetnek a lapokra, és ahogy a kis lyukakon ki-be húzódnak, suhogó hangot adnak. A könyvszerkezetből adódó anyagok (műanyag lap, szala­gok) játéka és az anyagtalanság (fény-árnyék, hang) játé­ka terjes élményt nyújt. A lapozás A lapozás a könyvhöz tartozó alapvető tulajdonság, a könyv attribútuma. A kódexkötésű könyvekben a lapo­zásnak központi szerepe van, hiszen a könyv részletek­ben, oldalanként tárul föl, sosem látható az egész egyszer­re. Sok könyv használja ki a lapozásban rejlő lehetősége­ket, azzal, hogy a papíroldalt más, átlátszó, áttetsző anya­gokkal helyettesítik (fólia, pausz). Az olvasónak ilyenkor szimultán több réteget, az egymáson átfedett szövegeket kell megfejteni. Az átlátszó oldalak alatt misztikusan, a „távolból" feldereng a következő oldal is. (erre példa Sara Garden Armstrong Airplayers [Levegőjátékosok] című műve (III tábla 49. kép). Egy másik műcsoport lapozása érzékszerveink közül elsősorban a tapintásra és a hallásra hat. Ezek a tárgyak zizegő papírokat, selyempapírokat, krepp-papírt, csoma­goló papírokat, nejlonokat, pergamenszerű anyagokat kötnek össze könyvformába. Nick Powell könyvmunkája (III tábla 50. kép) még címében is utal az elérni kívánt hatásra: Ocean Whispers [Az óceán suttogása]. Lapozás­kor a különböző anyagú papírok valóban susognak, zi­zegnek. Manuela Candini egyszerűen a Lapozgatni címet adta művének (III. tábla 51. kép), mely pauszpapírt, ró­zsaszín papírberagasztásokat tartalmaz. 174

Next

/
Thumbnails
Contents