Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 11. 1970 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1971)

Évi jelentés 1968–1969 – Jahresbericht 1968–1969 - Fitz Jenő: Jelentés a Fejér megyei Múzeumok 1968–69. évi tevékenységéről. – Bericht über die Tätigkeit der Museen im Komitats Fejér in den Jahren 1968–69. XI, 1970. p. 159–163.

vumunk a két év során 11 384 új felvétellel szaporodott, 1969 végén a gyűjtemény 37 879 darabot számláit. Ismeretterjesztő tevékenységünket három új állandó kiállítás tette gazdagabbá. A Budenz-házban 1969 májusában megnyitottuk az Ybl-gyűjteményi bemutató jelentős képzőművészeti kiállításunkat, majd októberben Fehérvár kialakulása címmel kis régészeti kiállítás készült el a pincében, a helyreállított Árpád-kori kút mellett. A középkori bazilika mellett, a Táncsics utcában végzett ásatások a felépült ház alsó traktusában két kápolna és a város legkorábbi falainak bemutatásával ugyancsali májustól mint szabadtéri múzeum váltak megtekinthetővé. Egy másik szabadtéri múzeum a székesegyházzal szemben fekvő üres telken jött létre, ahol törökkori sírköveinket állítottuk ki. Időszaki kiállításainkkal folytattuk korábban megkezdett sorozatainkat. A XX. század magyar művészete című Sorozat negyedik ós ötödik évében „Derkovits ós a szocialista művészet", továbbá a „Szentendrei művészet" került bemutatásra. Az előző évek gyakorlatához hasonlóan mindkét kiállítást kamarakiállítások (Kassák Lajos, Bokros Birman Dezső, Farkas István, Moholy Nagy ós kortársai, Vajda Lajos), hangversenyek és előadások egészítették ki. A m,ai magyar képzőművészet bemutatását Horváth Ferenc, Bencze László, Rétfalvi Sándor, Ti. Fürtös Ilona, Orosz János és Szenes Zsuzsa kiállításaival folytattuk. Az év egyik kiemelkedő kiállítása a Festett táblák 1526 — 1825 kiállítás volt, a Néprajzi Múzeummal indított új sorozat keretében. Történeti jellegíí kiállításaink sorában „Lenin a magyar képzőművészetben", „TanácsIn unserem zehnten Bericht^] fassen wir wieder die Ergebnisse der Arbeit von zwei Jahren zusammen. Während dieser Zeit wurde die Organisation der Museen in Székesfehérvár um drei neue Einheiten erweitert. Im Baudenkmal Arany János utca 12, welches uns nach erfolgter Restaurierung vom Stadtrat zur Verfügung gestelltwurde, richteten wir aus dem beachtlichen künstlerischen Nachlaß von Ervin Ybl und den Erinnerungsgegenständen der Familie Ybl die Ybl-Sammlung im Budenz-Haus ein ; im Keller wurde anläßlich des Monats der Museen eine kleine archäologische Ausstellung eröffnet, die verschiedene Funde aus dem Hügel neben dem Dom enthält. An der Ecke Szabadság tér — Táncsics utca wurde die Konservierung der sich der mittelalterlichen Basilika anschließenden Grabkapellen beendet und im unteren Geschoß des Eckhauses eine neue Einheit des 'mittelalterlichen Ruinengartens eröffnet. Die dritte, allerdings provisorische Anlage befindet sich auf dem unbebauten Grundstück gegenüber dem Dom, wo wir mit Verwendung unserer türkischen Grabsteine einen türkischen Friedhof aufstellten. Unsere archäologische Forschungstätigkeit wurde, außer den früheren Schwerpunkten, in der Umgebung des Velenceer Sees mit Nachdruck fortgesetzt. Von unseren Ausgrabungen aus der Jungsteinzeit wurden die wichtigsten in der Feldmark Tóra bei Sukoró vorgenommen. Im Verlauf der zwei Jahre wurde hier mit einem Aufwand von 107 000 Forint 41 Tage lang gearbeitet, wobei zahlreiche Wohnhäuser zum Vorschein kamen. Unsere Forschungen bronzezeitlicher Erdburgen wurden in der unteren Burg der Mihályvár bei Lovasberény fortgesetzt, wo die Ausgrabungen 1964 begonnen wurden. Im Mittelpunkt der Arbei(1) Der erste Jahresbericht über unsere Tätigkeit 1954 ist in Székesfehérvári Szemle 10, 1955 erschienen. Die 2 -4. Berichte über die Jahre 1955—1957 wurden in der Serie TKM К E Nr. 1 —3 in einem selbständigen Heft veröffentlicht. Die Berichte 5-9 über die Jahre 1958-1967 sind in Alba Regia 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 und 10 zu finden. köztársasági emlékkiállítás" és a „Tanácsköztársaság képzőművészeti vásárlásai" kiállítások a legjelentősebbek. Múzeumaink látogatottsága a két év folymán a következőképpen alakult : . 122 471 156 613 Tudományos kutatásaink eredményeiről a két óv folyamán 41 — 41 ismeretterjesztő cikkben Számoltunk be. Előadást 1968-ban 154 alkalommal tartottunk 5 056 hallgató előtt. 1 969-ben 74 előadásunkat 2652 érdeklődő kereste fel. Fitz Jenő ten stand hier die Ausgrabung eines frühzeitlichen, besonders umfangreichen Valium. 1968 fanden die Ausgrabungen 27 Tage lang, mit einem Gesamtaufwand von 28 000 Ft statt. 1959 wurden keine Ausgrabungen vorgenommen^

2

] Der andere Schwerpunkt unserer Forschungen um den Velenceer See war die Ausgrabung einer keltischen Siedlung bei Pákozd, wo sich die Umrisse eines umfangreichen Objektes, wahrscheinlich Teile eines Heiligtums, abzeichneten. Für diese Arbeiten wurden in tien zwei Jahren insgesamt 83 Tage verwendet, die Kosten betrugen 61 000 Ft. Die römischen Ausgrabungen bei Tác (Gorsium) traten in ihr 11 — 12. Jahr ein; in den zwei Jahren wurden in 326 Arbeitstagen insgesamt 667 000 Forint ausgezahlt. Die Ausgrabungen fanden im Zentrum der Siedlung statt, wo die westliche große Halle der area sacra mit dem Hochaltar und der Opferstelle, sowie die zentrale Halle, der sich eine umfangreiche Halle mit Ziegelpflaster anschloß, vollständig zum Vorschein gebracht wurden; auch die Ausgrabung des Tempels wurden in Angriff genommen. Die Freilegung der in Ost West-Richtung laufenden und zu dem mit Nympheen verzierten Forum führenden Hauptstraße sowie des IV. Gebäudes (Tabernae) an der Südseite des decumanus maximus wurde fortgesetzt. Die Zahl der im südlichen Stadtteil freigelegten Gräber aus dem 4 — 5. Jh. beträgt 347.[

;i

] Die Notgrabung von Dunaújváros wurde im römischen Gräberfeld und auf dem Gebiet der canabae fortgesetzt; die Unkosten der 305 Arbeitstage betrugen 342 000 Ft.

(4) Unsere mittelalterlichen Ausgrabungen in Székesfehérvár numfaßten die Ausgrabugen um den Dom in Bezug auf die Stadtgründung sowie die nunmehr (2) Zusammenfassung der bisherigen : Ausgrabungen E. F. PETRES G. В AN DI Ásatás Lovasberény Mihályváron (Ausgrabungen in Mihályvári bei Lovasberény) AÉrt 96, 1969, 170 -177. (3) Bericht über die Ausgrabungen vgl. S. .._... (4) Zusammenfassender Bericht: E. B. VÁGÓ, Előzetes jelentés az 1957— 196H. évi intercisai ásatásokról (Vorläufiger Bericht über die Ausgrabungen von Intercisa in den Jahren 1957 —68). Alba Regia 10, 1969, 168-169. BERICHT ÜBER DIE TATIGKEIT DER MUSEEN DES KOMIT ATS FEJÉR IN DEN JAHREN 19()8-19()9 1968 1969 István Király Múzeum 19 144 15 796 Csók István Képtái' 40 707 36 510 Középkori Romkert 29 191 66 999 Bundenz ház — 5 389 Török kőtár — 750 Dunaújvárosi Múzeum 4 769 3 404 Gorsium Szabadteíri Múzeum 8 061 9 030 Vörösmarty Mihály Múzeum 6 719 5 204 Vajda János Múzeum 399 954 Beethoven Múzeum 5 619 4 952 Csók István Múzeum 1 626 1 230 Gárdonyi Géza Múzeum 3 350 2 489 Csákvári Múzeum 1 462 1 321 Sukorói Néprajzi Ház 1 025 1 084 megyei vándorkiállítások 400 1 575 11 Alba Regia XI. 161