Gelencsér József - Lukács László: Szép napunk támadt. A népszokások Fejér megyében. – Fejér megye néprajza 3. – Szent István Király Múzeum közleményei: A sorozat 30. (1991)

mein Herz zum Krippelein biegen. Schlaf Jesulein süß, schlaf Jesulein süß! Jetzt kommen zwei Hirten herein, die sagen: mir gefriet 's in die Füße. Und jetzt ist die heilige Familie in die Stadt hineing'gangen, und haben wollen eine Herberg', um das Kind zur Welt bringen. Liebster Josef, lass' uns geh'n, lass uns deine Herberg seh'n. Zum Gebären ist schon Zeit, Zum Gebären ist schon Zeit. Liebster Bürger und Einwohner, Gott wird euch dafür belohnen, schenkt uns doch eine Herberg', ein', schenkt uns doch eine Herberg', ein'. Keine Herberg' habet ihr zu hoffen, hier steht euch das Stadttor offen. Wart' dich dort mit deinem Mann, Wart' dich dort mit deinem Mann. Lost! Lost, meine lieben Hirten, was werden, wir euch sagen, dort d'runten in dem Betlehem ist Wunder dort g'scheh'n; dort bin ich halt so g'standen, und hab' halt so geschaut. Da kämet mir ein Schlaf zu und hab' mich nicht g'traut. Jetzt lege ich mich nieder, mit Sterlein zugedeckt. Da kämet bald ein Engel und hat mich aufgeweckt. Von der Stadt hab'n sie 's davon gejagt, und da sind sie in den Stall 'eingegangen in Betlehem. Und dort wie Jesus Kristus auf die Welt gekommen ist, haben die Hirten das Lied gesungen: Lost! Lost, meine lieben Hirten... Da sprächet halt der Engel, oh Hirt'lein auf, auf. Du dich nur nicht verweilen nach Betlehem hinauf. Dem Jesus ist geboren, der Heiland der Welt, bringt opfer dem Kindelein, was ihm nur gefällt. Was werden wir nur bringen, das beste, was wir haben: Ein Lammpel, ein Kitzlein, ein Pech und ein Schmalz, eine Milch und eine Semmel, ein Mehl und ein Ei. Das Kindelein wird (würde) sterben, dawar' s uns ja lad.