Szakál Ernő - Entz Géza: István király szarkofágja - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 11. (Székesfehérvár, 1969)
A szarkofág oldallapjainak felső peremén a belső sík egy erőteljes lemeztaggal megmagasodik, egy körülfutó külső hornyot képezve. E külső horonyba feküdt bele a szarkofág fedőlapja. Az antik fedlap a felfekvés hornyának átalakítása nélkül nem lett volna felhasználható akkor, ha az átalakításkor a feliratos oldallap síkját az alakos fülkék mélységéig visszafaragják. A fentebb említett kőtárrendezési munkák során feltűnt egy budai mészkőből készült síremléktöredék, a kőtár 93, azaz 73 számú faragványa. A töredék konstrukciója, a sarokiképzés középkori síremlékanyagban számomra ismeretlen módja keltette fel érdeklődésemet. A közelebbi, részletezőbb vizsgálat kétségtelenné tette, hogy egy szarkofág fedlapjának sarokdarabja az említett, kereszttel és liliomszerű plasztikával díszített íaragvány, melyről a sarkot hangsúlyozó akrotérion letört. Az a tény, hogy egy kőkoporsó fedlapjának egy töredékéről van szó és hogy annak anyaga és faragástechni'kája az István kiály szarkofág anyagával és felületmegmunkálásával rokon, arra indított, hogy az esetleges összetartozás lehetőségét megvizsgáljam. A faragványt a kiállítás anyagából kiemelve, azt elhelyeztettem az István szarkofág megfelelő sarkán, előre ellenőrizve a kőhorony azonosságát és a kereszt középtengelyének alapján meghatározható szélességi méretet. A faragványtöredéknek a kőkoporsóra helyezés» igazolta a feltételezést; az összetartozás kétségtelenné vált. A szankofágfedlap e töredékén, a középkori elhelyezés főnézetében, a hossztengelyre merőleges rövidebb oldalon, mélyített mezőben kereszt és liliomszerű levéldísz van. A hosszoldalra beforduló akrotérion tömegében ugyancsak mélyített mezőben levéldísz van, míg a fedlap felső és alsó rézsűje közötti függőleges lemezen rombuszokból képzett, gyöngysorszerű dísz indult. A felső rézsűn egy kettősen mélyített tükör alsó sarka maradt meg. A belső oldalon teknős kifaragás indítása látszik. Az István király szarkofág fedlapjának e jelentős töredéke a felfedezés izgalmával arra késztetett, hogy a most már ismert adatok alapján a kőtár faragványos kőanyagát újra átvizsgáljam. A kutatás nem volt eredménytelen, mert a kőtár egy párkánytöredékében ia 14., azaz 15. számú faragványban felismertem a kőkoporsó fedlapjának újabb részét, mely a hosszoldal egy szakaszának maradványa. A töredéken megvan a felfekvés hornya és a fedlap belső súlycsökkentő teknős kifaragása. A külső, felső és alsó rézsűk közötti függőleges lemezen végigfut az álló és fekvő rombuszokból képzett gyöngysorszerű dísz. A felső rézsün kettősen mélyített mezőben szalagfonatos ornamentika van, térkitöltő motívumokkal. 6
