Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

XIII. SNRK

CAPITA WUSWM:

HISTORIA DR POPVLO IVDAICO IN TRRTIO MACHA3RORVH scripta : per FranciToum Vathaj* in Verlos Hungaricos tranflata, in Captiuitate fua, Turris nigri Cojiftantinapolitani, pro confolatione fui.

rtD KOTIM. #A Í' - ü JDALVS ez Wiiagban uolna.

Halaadns az feöb Iftenheöz eggik,

Ha nekin Hiuek iouoltath hirdetik,

Bwnos Rmbarekhaoz fzelliell befzellik» KIbeöll hatalmafsaga Ismertetik.

5. lollehett ez Vilagh Hiftoriakuall,

Immár rakua Ifteny aldafokuall,

#leömb kWlöämbfola fok Izep dolgokuall, Kiért tartozunk Гок hala adafsall,

Semmit nem fzegienlak de anis Írnom, lo. irtenoőmett az mint tudom áldanom,

Nekem adott kis Girat el fem alom, Rnekamett niomorultaknek mondom,

Ty kik uattok azért niomorufagban,

Szőksegh eztt értenetek buzgofagban,

15, fdbeőll Iftant ertiteők hatalmában,

Megh uignztalhe.tt niomorufagtokban,

Hozom nzortt elő mólt ez Sidokath,

Hint fzenuadiak Tok niomorufagokath,

Rs uetkakertt Iftentaőll nag* probakath, 2o. Vifzont abbull czv.dn fzabadulafokath,

0 Toltaménthomnak "zinthen uegeben,

Az МасЬаЬаиГп- k harmad kőnyuaben,

Rz megh uagior. irua iob arthelamben,

Ki nőm uolem hog’ loha volt Rnekben, lg* kezdetik azartt rendel Vériekben,

T