Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

Poena

Az Koröfztieneken mi efik mind fzőrniw,

35o. Akar mell feli légién elegh neg’ keferw,

Zegeni afzoni népén de nagiub Ifzoniu,

Szívzek Menietzkeknek uezedelmek fzorniür,

Tatar Afzoninepben kiket kapottuala,

Olliafokatt készt ark azkitt talallt uala,

355. keuefse küleön felre uíttek uala,

Kőzett labatt feöldhöz Czöueklettek uala,

Ifzoniu fertelem illieken lezuala,

Saruiat Czegernak föli keotŐttekuala,

Mint égi kortzomara ugian iarnak uala,

36o. Az Vndok nemzeteegh meg nem fzftnik uala,

Nagi sok undoksagtull ell B&ggiattak uala,

Holt elauon képén uefzekelnek uala,

Megh boczias hogi mondom mart ez ig’ lettuala, Szömeröm teltekben karott uertek uala,

365. í&rouall uegre földhöz czöueklettek -uala,

Ott föttrönguen fzőrnien meg holtának uala,

Ksbeó'll kuttnall s Duna mellett ez láttatott uala, Theó'bi az Alfeöldőn történtének uala,

Az elő Iftennek lafd itt nagi haragiatth 37o. Az eo haraginnak rettenetef langiath,

Az paraznasagertt mintt alia bofzuiatth, tls nekv/nk mutatta nagi fzőrniw peldaiatth,

Reatok Afzoniok itt eg’ kitzint fzolnek,

Ha fenki köztetetők, ram nem haragudnék,

375. Jollejsatt ez hozam tudom nem Illenek,

De bánnám fzwuemboöll ky ig* firankoznek,

Chudalatos Iften mert ö dolgaiban,

Megh bttntethett ottan akar mai oraban,

Megh talal megh hidgied ha lefzis Prágában,

38o. Hatt kerlek hatrab hagy az fok Bolondságban,

till hadgiatok kerlek nemell Olaz formatth,

Kiualtkepen amaz hofzu farkú fzokniath,

Nem tudora mi hazna chiak ualliatok buuatth, Ruházatok inkab auall egy Aruatzkatth,

385. Rantzos fodrotokis fölötte igen nag’

Nem fzepett feőtt chuniett bennetek hogy oli’ nag’ mégis czöppentitek magafsagtull oly nagy, maid nem tlhettekis miatta mer olli nagy,

íme kendözefis hozatok nem illik 39o. tjj-tt bannia az Iften ezertt bófzonkodik,

Merth mint kent Allortza Ortzatok úgy fenlik, tlztt az uegie reá kihez ez fzo illik,

Számion chiak nem tartok, mint. Angialok uattok,

Mint Iften teremptett elegh fzepov uattok,

395. Tiztefsegeskepen es Cziffralkodhattok,

Tudom roz Agabnek hog* thy ezertt fzittok,

Peccat