Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

4oo.

4о5.

41o

415.

42o.

425,

43o.

435.

44o.

j^igian Г a árokban, ______

Ha ícapz , kezed iezen hJtdgiad-moirr-kaC-zarbaja-r— Keues ӀашЬог Afzony az 01az Orfzagban,

Nem io uzertt kapny minden formaiokban,

Elegendő Ruha •nera kárhoztat fenkitt,

De az fok uy cziffra emberek fziueytt,

Eli fordattuan, maira uizi gondolntitt,

Kikkel! foil lobbantluk az Iften haragitth.

Ksserues fzekerben mert zoniok itt iarnak.

Az Theuek hataia ioi'arban rakattnak,

'Abban epten bátor, fzegeniek h::. liat .na k,

Lofaron, írfzuerbn, nakik hm tzoltattnak,

Efz3kett rzömömmall hidgied en ioll láttám,

Hog* Torok orfzagb^n uelek hofzattattam, •

Noha sok Ozone zerti/ll enis kínban uoltam,

De lattuan fzegeniek nem tatéra firattam,

En azarth tanaozull do aztt adom mindennek,

Zent Le]kett Iffenteöll giakorta kerienek,

Clonez kiuansagott fz$jökb#ll ki uafsenek,

Vegre y’l fzekerben hogy eők ne Jufsanak,

Th/s penig Iffiak nemellik kik uattok,

jfeíotas, karaukac kcnteöft kik fzabattok,

Reghi barátságért moft meg ne fzidgiatok,

De hogi nem feley'lek bar orthetn igiatok,

Hofzatok illendő ruhákban iariatok,

íünel mint értéké úgy eöltözkedgietek,

ThöröktWll th“y format ebbwll ne uegietak,

Nem míndenrwll fzollok azértt ne uellietek,

#

Ellőb meg mondámé hog'y el keölt az Polgar,

’tökeit m?.v»d ell horta az fok dwhös tatar,

Bonnak foka •: mag Eth az Tok Vad, es Madar,

Mind ell puztult fzalliell az io feöld, fzep hatar,

Tafotazott kön tec’s mert Polgárt kiuanna,

Pénzt bauen, es fzclgntt hidgied hog5 kiuanna,

Bakeseges hazait legh inkab kiuanna,

Nem minder.nell ez uaJ laid Iften ne bannia,*

Ollkor köllene főtt fok Cziffranak lehnV,

Ha Iften haragiat nem laturak goriedny,

Édes Nemzeivmknek s romlását hallary,

De magunkat moftan meg kelnék alazriy.

Ram kerlek Vraim ne haragudgiátok

En edes Afzonim mind magh boc.aisatok Es yll irafimert meg ne czuíulliatok De rulunk Rabokrul thi példát uegietők,

Rettennien megh inkab feőtt Iftentecll nindön,

Az bibit meg utallia es Iftenhöz terion,

Az reghi SidoJc'ull kyki példát uegiön,

Mert kefzen az harag-hogy mind maid elmelliön,