Giorgio Vasari 1511-1574 (Szeged, 2011)
Diner-Dénes József: Budapest magánképtárai - Az Enyedi gyűjtemény
Luigi Vivarini nevén szerepelt, később Francesco Cotig- nolének [da Cotignolának, más néven Zaganellinek] tulajdonították szerzőségét. Enyedi Lukács azonban valószínűleg helyesen taksálta, amidőn Giovanni Bellini iskolájának tulajdonítja. Csakugyan ennek az iskolának ismert jeleit viseli magán. Az umbriai iskola egyik műhelyképe a Mária koronázása című, egykorú keretben (fára festve, 51x78 cm). Míg Mária és a kisded Jézus alakja egy Pintu- ricchio befolyása alatt állott derekas ecsetre vall, addig az angyalok s kivált a koronázó angyal rossz iskolamunka. Egy másik Madonna a gyermek Jézussal és Szent Jánossal (kerek kép, fára festve, 73x73 cm), Rosso Rossi aláírását mutatja. Nemcsak az aláírás hamis, de még az elkeresztelés is téves, mert a kép előadása Eszak-Olaszországra utal. Bavaria as a gift. It was formerly attributed to Luigi Vivarini, then thought to be a work by Francesco Cotignole (Cotignola), also called Zaganelli. Lukács Enyedi, however, was surely correct in attributing it to the school of Giovanni Bellini; the picture does show the characteristics of that school. Another picture, from the Umbria School, is the ‘Coronation of the Virgin’ (wood, 51x78cm) in a period frame. While Mary and the baby Jesus are figures from a masterly hand, the angels (especially the one with the crown in his hands) are inferior school-work. Another Madonna with Child and Saint John (tondo, wood, 73x73cm) bears the signature of Kosso (Rosso) Rossi. The signature is a fake, and even the title of the picture is mistaken, as its style suggests northern Italy. Az özvegy Zsótér Ilona otthonának olasz renaissance szalonjában 1909-ben AzAngyali üdvözletben ő is, mintférje, Rajfaelo Santi munkájátfeltételezte, bal szélen a 16. századi Mária koronázása táblakép © Családi gyűjtemény Ilona Zsótér in the Renaissance parlour of her home in 1909 Like her husband, she assumed the Annunciation to be the work of Raphael. On the left is the wood panelpainting, The Coronation of Virgin Mary’ © Family collection Sokkal több figyelmet érdemel egy másik Madonna a kisded Jézussal (40 x92 cm, a triesti püspök gyűjteményéből), amely nemcsak ezt a névjelzést mutatja: Vincentius [Vincenzo] Catena pinxit 1516, hanem mindenképen elárulja, hogy csakugyan Catenától származik. Bizonyítja ezt a semmitmondó színezés és a ruharedők keménysége és szegletessége. Egy másik érdekes, fekete márványra festett Madonnát a gyermek Jézussal, Szent Jánossal és assisi Another Madonna with Child (40x 92cm, from the collection of the Bishop of Trieste) deserves a lot more attention. Not only does it have the signature “Vincentius [Vincenzo] Catena pinxit 1516’, it has all the indications of indeed being the work of Catena. This is proven by the nondescript colouring and the rigidity and angular appearance of the folds of clothing. Enyedi is certainly correct to attribute to Domenico Ricci (commonly known 22 GIORGIO VASARI 1511-1574
