Áy Zoltán: Ívek a Tisza felett. Százötven éve épült a szegedi vasúti híd (Szeged, 2009)

Ívek a Tisza felett. Százötven éve épült a szegedi vasúti híd

!

X«*Hit'S .'Ny.nlirtil U t^r liebt ^<r

Kirnlvi Xx»*(3[í'(I \Aroi*j»nn/»k tóinál Sxcj^ilin

Hnil/if h’löl valfi Irliriiirfr

Pi« vt'r ?>»utHiite»‘ Sette

MM.

Szeged évszázadok óta nevezetes vízi átkelőhely a Tisza és a Maros találkozásánál. A középkori város látképéről készített metszetek többsége ábrázol valamilyen kezdetleges hidat, amelyen keresztül a Bánát felől jövő utazók a „Palánk"-ba, azaz a városközpontba érkezhettek. Ezek általában ideiglenes hajóhidak voltak, amelyeket télen a jeges ár jövetelkor szét kellett bontani.

Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár (Szeged)

Szeged has been an important crossing at the junction of the River Tisza and River Maros for many centuries. Most of the early drawings of the mediaeval city depict some kind of simple bridge. These crossings lead from the territory of the Banat directly to the 'Palank', the centre of the town at that time. These bridges were temporary pontoons and were dismantled each year before winter arrived.

Somogyi Károly City and County Library (Szeged)

8.