Makkay János: Attila kardja, Árpád kardja : Irániak, szarmaták, alánok, jászok (Szeged, Csongrád Megyei Múzeumok Igazgatósága, 1995)
A kard - Chlenodia regis Athylae és az Árpádok ivócsészéje
A szent kard és a kardáldozat a forrásokban és a régészeti leletekben végétől Galliába áttelepített alánokkal hozta kapcsolatba. 49 Számunkra fontos, hogy Attila kardját Artúr kardjával egy kiváló tanulmányban már Grexa Gyula kapcsolatba hozta ugyanezen mitológiai elemek alapján. 5 0 Sok további kérdés lenne felvethető a kardhoz fűződő mondai elemek alapján, így pl. a Nibelungenlied Siegfriedjének mágikus erejű kardja, amit maga az isteni eredetű kovács kovácsol, Mime segítségével. Ennek párhuzama az lehet, hogy Artúr másutt egy üllőből húzza ki kardját, ami szimbólikusan azonosnak vehető a kovácsolással. 5 1 A mágikus csésze, azaz a Grál-kehely (és rajta kívül az üst) esetében Littleton joggal utal Hérodotosz adatára: a szkíták eredetmondája szerint a vidék legelső embere Targitaos volt, akinek három fia született, Lipoxa'is, Arpoxais és Kolaxa'is. „Uralkodásuk alatt a monda szerint arany eszközök hullottak le az égből, úgy mint eke, járom, bárd és csésze. Mihelyt azután a legöregebb testvér ezt meglátta, közelebb ment, hogy fölvegye; de közeledtére az arany meggyulladt. Ő tehát visszavonult s a második lépett oda; de ismét ugyanaz történt. Ők hát az égő aranyat eldobták; mire azonban a harmadik odaért, már kialudt, s az aztán hazavitte. Az öregebb testvérek erre a dolgot megfontolva, az egész királyságot a legifjabbnak adták át. ... Azt a szent aranyat a királyok a leggondosabban őrzik, s évenként engesztelő nagy áldozatokkal járulnak hozzá." 5 2 Ami az üstöket illeti, a mindig és minden ünnep alkalmával egyforma szertartás során az áldozati állat húsát - ha rendelkeztek üsttel - „... a szokásos üstökbe dobják, melyek leginkább a lesbosi edényekhez hasonlítanak, csakhogy sokkal nagyobbak." 5 3 Kézenfekvő itt az ún. hun üstökre gondolni, illetve azokra a (szibériai) sziklarajzokra, amelyeken látható, 49 LITTLETON 1983, 62-65. 50 GREXA 1922, 20-21. 51 GREXA 1922, 60. 52 Hérodotosz IV. 5-7. LITTLETON 1979, 329. 53 Hérodotosz IV. 60-61. 31