Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)

*0* 15 •TO

* 54. Fiam, te aluszol, úgy kezdé beszédét, 'S nem veszed eszedben Istennek kegyelmét, Hogy erőt adott néked és vitézséget, Jó észt, jó tanáchot, és elég értéket. 35. Aluszol te mostan, esnem nész elődben, Mely nagy fölyhöt kerenget Cárol elődben 3 És hogy ha idején nem vészed eszedben, It fogsz meg nyomatny aluvó helyedben. 56. Ilidgyed, hidgyed az én meg őszült fejemnek, Hogy, ha üdöt nékik adsz, téged el vesztnek Országostul Kaurok, hitetlen ebek} Mert ha cgyességek volna, van erejek. 57. Leszis, mert alkusznak 3 de te meny ü rájok, Ne késsél, és ne hadgy üdöt alkudniok : így rontattatának tiilem Mamalukok, így megverém Campsont, 's romiának Sírusok, 38- Hely fel, éles kardot kos az óldalodra, Induly meg hadaddal tévölygö Magyarra 3 Én leszek melletted, és minden dolgodra Vigyázok hűséggel 's minden nyavalyádra. 5Q. Bolondság tenéked Kazulokra járni, Sok ió vitézt tenéked oda rontani : Az mi fátumunk azt nem hadgya romlani 3 Isten azon bennünk akar tanitani.