Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)

16 #0* 40. Izmael énnékem sok boszúkat szörze , De ugyan meg törnöm végig nem lehete -, Hát teneked Tamma mennyi boszút teve , Nagy részét hadadnak ravassággal véré. 41. De az Magyarokon mindenkoron nyertünk, Nemis kel oly meszi nekünk fegyverkeznünk. Sem annyit költenünk, sem annyit vesztenünk, Sem gyözedelemben nékünk kételkednünk. 42. Ne fély hogy scgéche senki Magyarokat, Mert jól esmerem én bolond Gaurokat, Mig nem láttyák égni magok házokat, Nem segéti senki meg szomszéd házokat. 43. Ne fély5 mert, lám mondom, én Iészek melletted, Az szent Mahométis vezeti kezedet. Osztán, édes fiam, az vitéz embernek Kel valamit engedni az szerenchének. 44. így Szultán Szulimánnak Alecto szóllot, És az mely mérges kígyót kezében hozot, Azt a

1 Szulimánnak ágyában bochátot. Nem nyugvék az kígyó míg hozzá nem jutót. 45. Válláról mellyére, mellyériil szívében, Valamerre clnisz el, mindent liágy méregben. Gyujtya kemény szüvét s-hadgya lángos tűzben, Haragban hentergem , és kevélységben. 45- Nagy