Dugonics András: Cserei egy honvári herceg / meg-magyarosította Dugonics András. - Szegeden : Nyomt.Grünn Orbán költségével és betüivel, 1808 (L.sz.Cs.Gy.851)
MÁSODIK RÉSL Háti Zenebonák. .§• iMalibának tpasztalása. Magát Maliba oly tisztességes nagy ernbörnek (a' micsodás Cserei vala) házas-társaságában lönni látván ; mostani álladalinát mög-nem-cserélte vólna az Imai Fejedelemmel. Kedve szerént dá-zskálkodott mindenben. A' Honváriak úntig-elegendő jövedelmet küldvén Csereinek ; elege vólt Feleségének-is , kit valami unalmas munkára soha nem kénszeríthetött. Ahhová kévánkozott oda ment. Vagy ura késérte őtet, vagy annya. Ha ezeknek foglalatosságaik vóltanak : egy szolgálót vive magával, és vele az erdőket járta, mert a' le-hiíllott leveleknek tapodásukban, és azoknak zörgéssökben ki-mond0 hatatlan örömét tapasztalta. Ezt lehetett ártatlansága' jelének mondani. Egyszer egy leányzót maga mellé vévén (a' Dunának Budai marttya felé) ottan sétálgatott : a' hol a' Dunának egy szakadékja kiszökött, mely-is egy patakzatra terjedett. E' mellett a' patak mellett egy fiatal aszszonyra talált Maliba, kinek haja fürttyei eltépve, szállai vállán ei-szóródv a vóltak. Megkérdeztetvén: minő baja lönúe?mért sanyargatná magát? e' feleletet adá: hogy nem régi-