Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
a» L KÖNYVE. T. SZAKASZSZA. 33 azon áttápodott-meg fő-képpgfl: hogy a' meghódolt* Népekre terjedett Magyarok' Birodalmát nam oly súlyosnak lenni tapafztalta, mint eunek-elotte gondolta. Tartott mind-az'* által Za* lánfinak mézes fzavaitól. El • sem -is-hitethette magával: hogy, olly édesdeden-folyó fzavai, belső gondolatainak íinelygos titkaival meg-egy* gyeznének. Mert ennek attya, Zalán, leg-több tormát tört a' magyar Vitézeknek orrok alá. Ugyan-azért: leg-kegyetlenebb módra bántanak vele a' reá - ereíztetett mérges Vezérek. Lehetetlennek állította tehát: hogy annak fia illy ny live zi ; kinek Könyve 1587-dik Efztendeben nyomtat* tetott. Ennek verfei így vannak : Nem csat két tenger közt ennek hire vala, Perfiába-is juta. ArtajCerxes Király Oese* fzerencséjét Szép Nejéről csudálta. Nyilván hifzik immár, bogy egyéb Nejével Soha Cyrus nem hála. A' máfadik Vers-fzerzö CHIERENY Mihály, kinek Könyve 1592-dik EfztendŐben adóöotr.ki. így dalolt Közönséggel azt-is végezték, vala : Bogy mindenik Jzabaáon béjar hatna Kerdetlen, Királyhoz menne dolgába ; Ha-nem.ha Nejével n' Király volna* Azmint heten köztök végezték valu , Bogy fzabados volna Király ajtaja } Ha-nem-bal Nejével volna ágyába. -