Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

126 ETELKA ' TÖRTÉNETÉNEK. kívül. Nem csuda tehát, édes Etelkám ! ha mindenik megfzereti, a' ki megdáttya. Ezekre Etelka éppenséggel semmit sem felelhetett ; noha a' Fó-pap, hogy fzavát hallaná, félberis-fzakafztotta befzédgyét. Kádárnak Szava járartya' kellemetefságétől ; és aímak, kit igazában fzeretett, elő-hozott dicséreteitől úgyannyira meg-gyozettetett: hogy csak bánkolódna az ágyban, és alattomban-való mosolygásokra kéfzítgetné kis fzáját* A' Fópap, mint-ha éfzre*se-vette vóln« édes változásait, így folytatta meg-fzakafztott fzavait : Oh Egek ! Ha az adakozó Természet annyi Áldomásaival meg-kévánta-gazdagíttani aèon Ihat; vallyon miért nem gondolkozott még-akkor gyökeres Nemének fényes el-terjedésérül - is De ollyak ám ä' Menny égiek! Soha a' Szíirün egy Garmadába nem hordanak mindent. Egygyet egygyel, máit máffal ékesítenek* Már ekkor Etelka így fzóllainlott-meg: ah, édes Atyám ! édes Kádárom ! édes Mindenem ! Vallyon honnatt érkezett ide ? és mit akar minálunk ama' fzép Lélek ? Eíóbb ugyan azt találám mondani: hogy, a' Fákjának el vételében, meg-nehefzteltem reája* De ne hidd, édes Kádár-atyám ! hogy állhatatos légyen hirtelenkedő Haragom. A'-melly fzemspillantatban érkezett, abban el-is múlté Etel-