Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

6 te r r r * rr r* T r Eben múlt pásztorság falu' végén dögöt rág. í) Jelen a' nyoma ; a' farkas még is tagadgya. hyomorúltt az olyan mester, ki tanítván nem volt. Jól nem lakik, ki másnak szájával eszik. A' hoszszú ruha sok szégyent el takar, hem vagy Barát: hogy a' pénzt el ne vedd. A' disznó se mozsdik, még is meg hízik. Ki a' szomszédnak lepedőjét nem őrzi, maga lasnakját se böcsülli. Csap székbe a' Cigánt be is rántyák ugyan, de ki is taszigállyált, A' beteg imádságra se jó , hát másra hogy volna? hagy mester a' nyomorúság. Átkozottabb a' krimi Tatárnál. 2) 1) Ha a' pásztoron ki adnak, ebén is ki múlik a' pásztorság-, akkor a' szegény kutya nom kap a' döglött júhba ; hanem a' falu végén minden dögön rágódik. 2) Erimet a' rée-i deákok Krimeának nevezték. A' Görögöknél lanrica Chersonezus nev alatt emlékeznek felölte. • Ezen'fél sziget (Peninsula), a' régieknél, eg-y a' leg főbb történeteknek, és költeményeknek virágzó helye. A' Görögök után a' Tatárok birták , de a' Töröknek védelme alatt. Leg első volt Herceg Potemkin II. Katalinnak, Muszka Cárnénak, fő vezére ki a' Tatárokat a' Török járombúi ki szabadította, és az Oroszoknak védelmök alá vitte. Ha ezután az Oroszokkal békességben élünk. A' Tatárpktúl nem félhetünk. Féltünk pedig ennek előtte, és azoknak minden pereputtyokat örökösen átkozzuk : mert minő károkat tettek országunkban igen jól tudgyuk. Hgy ez annak az oka : hogy mind máig a' leg kegyetlenebb emberüket Krími, vagy Kirí mi Tatároknak mondgyuk.