Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

7 Hallotta : hogy lőttek ; de nem tudgya hol. 3 Nem titok a' mit hárman tudnak. ! » A'rosz hír szárnyon röpül, a' jó pedig kullogva is alig jár. A' le dültt fának fejét a' gyermek is ráncigállya. Gyapjáért szokták a' kost is meg nyírni. A' nagy Urak keveset adni szégyenlenek , sokat adni pedig nem akarnak. Nem iszszák a' mérget fa kupából. ' Ne félcsd az ördögöt: hogy a' tóba vész. Az udvari élet nem csak fehér kalácsot , hanem borsos levet is tálal. A' vak koldusnak is alamizsnán szeme. Új szita szegen függ. Új seprő jó seper. Az új köpönyegnek nincs ládában helye. Mikor sár van , kezén hordozza a' csizmát. Piros csizma táncba való , sárga csizma sárba való. 1) Hetes eső, hármas ünnep, jó gyomor. Gazda morgás , béres alvás , komondor. 2) Kalapját hónná alá teszi, hogy meg ne ázzék. 1) Ebbül a' főz mondásbúi is ki teccik : hogy a' Magyar valóságos atyafia a' Töröknek. Láttyuk a' Törököknél : hugy még most is leg örömestebb viselik a' piros csizmát. Szemeimmel látom ezt (csak Szegeden is) hogy a' fiatal leányok a' vörös csizmára , cipőre vágynak. 2) A' hetes eső ellen morog a' gazda : mivel szolgái sem' mit se dolgoznak. A' hármas ünnepen szántani , vetni nem lehet, alszik tehát a' béres. Még is a' jó gyomor meg kívánnya a'" jó tartást, melynek ha semmit , vagy keveset adnak , valamint a' komondor úgy morog.