Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

Ez nem egyébb; hanem ki toló kása. Te egy éjjel nőtt gomba. "-Madzag, nem kolbász. 1) Vigyázz magadra tengelt üttetünk. Miólta gyalog járok, nem hallottam ilyet. Ki szemetén nevelkedtél, hogy így rugdalódzol? Kinek mi gondgya reá. Te bokorbúi ugrott új lepény. Lesz belölled vagy fúrú , vagy kalapács. Er á rá mond rá; ha nem hiszi fogd rá/. Eb a' ki bánnya. Leg kissebb gondom is nagyobb annál. Ezzel jól nem lakom ám. Ha tü lettél volna, eddég fel találtalak volna. Inkább a' sárba .vetem, mint néked adom. Talán te találtad fel a' puska port. Hallod é ez nem Csáki szalmája. 2) 1) Kolbászokat látván a' róka, melyek a' kéményben íüggöttek, minekutánna minden mesterségét meg vetette: hogy azokhoz férhessen, és még se mehetett volna valamire; azt mondotta felőllök, hogy madzagok lennének. s) Ez a' köz mondás Léva várossában származott. Ezt ennek előtte Gróf Csákiak birták , kik természettyek szerént igen jó szívűek, és adakozók lévén, a' parasztoknak patvarságjokat könnyen el fülelhették. Egy patvarságjok abban állott: hog-y a' búzát feliből nyomtatták el, arra tartván számot: hogy az Uraság szokássa szerént nékik ajándékozná, melyet osztán oda liaza újra ki csépelvén, abbúl felinél is többet ki csépeltenek. Csáki nemzetségről Eszterháziakra kerülvén a' jószág ; a' parasztok evvel az Urasággal is