Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

A' mesz.se villámnak későre jön menydörgése. i) Egy mért föld, még egy darab. 2) Sok tüt el öltenek addég a' Szabók. Halad, mint a' rák (viszsza felé.) Üdövel szalmával érik a' Nespula. El ment egyszer egy vén aszszony, soha se jött viszszá. Üdövel műlilt a' leg nagyobb nyavalya is. Üdö a' bolondot is észre hozza. A' hójagot se fújják fel egy lélekzettel, Üdövel a' hangya nyom is ki teccik a' sziklán. Üdövel érik a' gyümölcs. Későn érő almát leg tovább tarthatni. Nincs üdeje, ki üdöre várakozik. Egész nap' dolgozik , mégse mozdít valamit. Ő a' mennyországba is késő fog érkezni. Üdövel az eső csöp is lukat váj a' köbe. Üdövel a' csoroszlya is el kopik. Sok búzát lophat addég a' molnár, még rajta érik. Üdövel válik a' lapos tetü. 3) Ha ];i a' villámlást meg láttya, és tüstént akkor kezének hüvejkjét az ugró érre teszi, a' mennyi ugrást tészen, annyi mértföldnyire vagyon tölle a' menydörgö fölhö. Ha csak egy ugrássá van is az érnek a' villám , és dörgés között ; az a' menykö nem árthat , mert az akkor ott van immár, a' hói lennie kel'etik. Egy szóval, kit a' menykö, meg üt, az a' dörgést nem hallya -, valamint kit agyon lönnek a' puska pattanását fülre nem veheti. 2) Ekkor ez a' szó darab leg alább egy mértföldet tészon.