Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

1 ()''> Örömnek tartománnyában született, A' víg Angyalok is örömet hirdettek. Annyit él az ember, a'mennyi üdöt örömmel tölt. Örömmel minden dolog könnyebben mén. Öröm érezteti meg emberrel az életet. A' cinege is örül a* tök magnak. Örömében majd fel vette a' házát. Örül a' héjjá, ha csirkét lát. Örül, mint karvaly a' fürnek. Öröm tartya a' mennyországot is. Ha öröm nem volna , ég is pokol lenne. Örül á' gúnár, ha másét el marta. A' vak tyúk is örül, ha magra talál. Vak koldus is örül, ha patkóra talál. A' bú gonddal határos az öröm. Nem volt eddég oly öröm, mely után bú, gond nem következett volna. Örömest cselekszi az ember, a' mi örvendetes. Az öröm üdök, egyszer'smind arany üdök is. Tele örömmel, mint a' hójag széllel. Szakadgyon a' ruha, maradgyon az Ura, Nősző legény nem kéméili a' pénzt. A' lakozásnak örül a' szabó legény. Örül , mint rósz szolga az esztendő végének. Öriil a' kocsis , ha jó lovakat hágy az előbbi. Örül, mint kinek háza ég. Örül malac a' malinak. Örül, mint az a' kocsis, ki az útat el vesztette, Örül kutya a' koncnak. Örül, mint kinek pénzzé "hncs.