Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
138 Minekelőtte meg fogtad, ne mellyezd. Lopott marhabul oltárra ne rakj. Királyválasztás, Had vezérlés, Felség vevés Égi dolog. Mostohádnál panaszod le ne tedd. Nád szálra ne támaszkodgy. Eb ugatásra ne hajcs. Ne kérd a' parasztot: mert el bízza magát. Ha aprítottad; edd "meg. Ha tüzét szereted, füsttyét is szenvedgyed. Bagolyt a' sólyomnál nagyobbra ne böcsüld. Szamarat ló mellé ne fogj. 1) Vigyázz magadra : ne hogy midőn a' fának tetejére érsz azon ágokkal, melyekbe kapaszkodni , egyszr'smind le ess. 2) Magadnál erösebbel követ ne vess. Ne örülly, ha szomszédod' háza ég. Ne csak vajassát a' kásának. Otthon parançsolly, másutt hallgass. Ne mosd, ha nem kezed' szennye. 1) Egy régi tanítónak sok lusta tanítványi voltának , és velek száz intéssei után is semmire se mehetett. Végtére bottal űzte e] inindnyájokat magától. El szaladtanak egygyen kívül. Erre is reá támadván a' tanitó azzal fenyegette hátát : hogy görcsös essövel meg rakja. Erre a' tanítvány azt mondá : nincs annyi görcsös botod, hogy annak sűrű esői tolled el hajcsanak, még valamit nem tanulok, és magamat egészszen ki pallérozom. Ekkor a' mester: vétkeztem (úgymond) hogy veled egy serény lóval ama szamarakat bé fogtam. 2) Ezt az oktatást egy Scita adta N. Sándornak , a' mint Kurcius bizonyíttya. L. 7. C. 21.