Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

Nem minden tálban kanál. Nem vakarja ahol nem viszket Nem tapogattya, ahol nem fáj. Kem vágy a' pórra , le se esik onnét. Nem hasogatta a' haj szálat. Minden marakodó utálatos. Nem csak a' haj szálat, de a' szálfát se hasogatta meg valaha. Cseresnyét egy tálbúi nem eszik Urakkal. Meg elégszik magával. Nem nyújtózik tovább lepedőjénél. Maga háza előtt söpör. Nem bojgattya a' régi határt. Szél ellen nem hugygyozik. Más' szemetén nem kapar. Más' szekrénnyében nem kotoráz. El jár a' csapó zsinór mellett. Ha égeti se fújja. Nem piszkállya a' ganét. Más orra alá tormát nem reszel. Meg eszi, a' mit tálba aprított. Az ösztön ellen nem rugdalódzik. A' csendes vizet fel nem zavarja. Maga sövénnyéhez köti a' lovat. Ha cérnára kötnéd, azt se szakasztaná eh Más' szemében a' gerendát se látná. Tördbé fejét; még se haragszik. Sokat hall; de keveset szóll. A' húsos koncon se veszekedhgtik. A' Macskát se költi fel álmából. Soha kanca rúgást nem szenvedett. Sehol nem ál keresztül. Az üres szekérnek is ki tér.