Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében 1999/2000 (Szeged, 2001)

NÉPRAJZ - Ifj. Lele J.: Vihar elleni harangozási szokások Zákányszéken

óh mennyei Atya Isten, ki vagy villámlásban és mennydörgésben, minden kár nélkül a sinai hegyre szállani méltóztattál, engedd a te isteni erőd által, engedd, hogy ezen égi háború se nekünk, se jószágunknak ne ártson. Oh, ki a szeleknek és az égiháborúknak parancsoltál, a tenger habjait megcsillapítottad, kérlek, a mostan támadott égiháborúknak méltóztassál parancsolni, hogy csendesedjék. O Szentlélek Úristen, ki pünkösd napján nagy zúgással és tüzes lánggal szálltál alá, sem házban, sem erdőkben, sem mezőkben kárt nem tevéi, könyörülj mirajtunk. Kérlek téged, tartsd meg a te istenségednek jósága által a mi házainkat, szőleinket, mezeinket, és minden jószágainkat. Ó Isten, a tehozzád kiáltóknak könyörgéseit hallgasd meg, és alázatos könyörgésünkre adj nekünk tiszta időt, hogy is ostorozhassunk bűneinkért a te irgalmasságod által kegyelmességedet érezzük. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Amen." Azt mondta Makra Ferenc, hogy a vihar ellen való imádkozások után nem szabad Amen-t mondani. így hallotta valakitől, mivel, ha mondja, imáinak nem lesz foganatja. Vagyis, nem oszlanak el a gonosz, ártó viharés jégfelhők. A könyvből átvett imákban ezt nem érzékelhetjük, hiszen mindnek a végén van Amen. Itt úgy látszik egy babonás hiedelem férkőzött a hit-imához, amit a laikus népi imádkozok gondolkodás nélkül betartottak. Mert hogy egynémelyikükben éppen így, Amen nélkül erősödött az ima ereje, s ha a felhő elűzetett, csak és kizárólag az Amen nélküli ima erejét vélte benne fölfedezni. Egy másik ima a Gonosz felhők ellen való: „Uram Jézus Krisztus, ki a mennyet és a földet teremtetted, ki a Jordán vizét megáldottad és őbenne megkeresztelkedtél, a keresztfán függvén minket megváltottál, és a te szent Lelkedet az Atya Istennek ajánlád, kérlek áldd meg és a szent kereszt jegyével jegyezd meg a felhőket, melyeket most szemeimmel látok. És ott látlak Téged az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében (ezt követően a felhő felé fordulva): Oszlasson el téged az Atya, Oszlasson el téged a Fiú, Oszlasson el téged a Szentlélek. (Közben a felhőre kell keresztet „írni", vetni. Volt, aki ezt sütölapáttal, mások piszkafával, azaz, korábban tűzbe tett fával tették. Ezután szintén keresztvetés közben mondották: Környékezzen meg téged az Atya, Környékezzen meg téged a Fiú, Környékezzen meg téged a Szentlélek; Rontson meg téged az Atya, Rontson meg téged a Fiú, Rontson meg téged a Szentlélek Isten. És az imádkozó most magára is keresztet vetve mondja: Az Atyának és Fiúnak és Szentlélek úr Istennek nevében. Amen. Közben szól a viharharang most is, s ha ezen imáknak nincsen hatása, a harangozó hozzáfogott az olvasók mondásához. Örvendetes, Dicsőséges, Fájdalmas, illetve itt Zákányszéken a Szentháromsághoz könyörgőt is elmondta Makra Ferenc.