Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében 1984

RÉGÉSZET ÉS HATÁRTERÜLETEI - Fodor István: Jerney János a dél-oroszországi kun sírszobrokról

nál 4 darab; az 1-ső férfié, vállban letörve, dolmánya jobb oldalán buzogány, tőr és még valami ismeretlen eszköz látható, 3 lábnyit mér. 2-dik fej nélküli férfi ábra térdig 4 1/2 láb, hátrészén a' mellvas' köteléki láthatók. Kettő női, szin te fej nélkül, lefüggő emlőkkel. G/ Szamilika özvegynél a' vá ros' nyugoti részében a' főutczában egy szobor vályúnak alkal mázva. H/ Szinte azon utczában egy ház' kapujánál ágaskép köl dökig leásva 3 lábnyira kiálló férfi szobor sisakban, mellvas sal, hátul leeresztett három ágban font és a' mellvas' kötélé kinél szépen látszó hajjal. Meg kell itt jegyeznem, hogy.Dúbo is franczia utazó' archaeologiai táblájának 3-dik száma alatt a' minemű colossalis nagyságú jeles szobor közöltetik, minek holtaláltatásáról mér megrovott könnyelműségnél fogva halgát, Odessában velem közlött, 1820-ban Stemkovszki által vett rajz útmutatása szerint az Takmaktól egy kis mérföldnyire fekvő Konszkije-Razdori faluban némi ház' kapujánál találtatik. A rajzoló orosz tudósnak nem levén fogalma a' zeke' két oldalára vésett fegyvernemüekről, a' jobb oldali nyillal tölt tegzét és baloldali púzdrába tett kézijjat, ruhaékesség gyanánt látszatik előtüntetni. A' mellvas és karperecz hiven rajzolni , 19 • - • • vák az eredeti szép példány utan." A következőkben arról nyilatkozik, miért végzi e fárasztó s esetenként még csak nem is veszélytelen munkát. Ebből az idézetből az is egyértelműen kiviléglik, hogy a helybéli lakosságot mindenütt részletesen kikérdezte a szobrok eredetéről, származásáról, feljegyezte babonás legendáikat is, tehát mai értelemben vett néprajzi terepmunkát is végzett. "Hü részletekben adom a' szobrok fölötti vizsgálódásom rendét 's léthelyük' elsorolását, leginkább azért, hogy tapaaztalásim után ha majd egykor honfiak közöl valaki ujabb nyomozás végett ezen vidékekre utazandik, magát minden részben tájékozhassa, 's a' fölkutatás és tudakozódás' idővesztő úgy, valamint kellemetlen foglalatosságától fel legyen mentve. Erősen hiszem, eljövend az idő, midőn az őskornak e' scy-