Csengeriné Szabó Éva (szerk.): A Makói József Attila Múzeum Évkönyve 2. (Makó, 2018)

Néprajz–Etnológia - Bárth János: Népmozgás és életút a 18. századi Csanád vármegyében

BÁRTHJÁNOS Népmozgás és életút a XVIII. századi Csanád vármegyében gozott, én pedig, mint hogy meg vert, Szent Tamásra mentem lakni, s ott meg bete­gedvén ismét Becsére mentem lakni, onnan osztán ismét el hozott most pünköstkor ide Makóra, egy Károlyi Ember hozván szekéren bennünket, és itt Szőke Betyárnál egy hétig múlatván által ment vélem Zomborra a' Bánátusba, ott vagy 4 hétig mú­latván s kukoriczát kapálván Valkányba mentünk lakni, s onnan ő munkára ment, én pedig egész a’ meg fogatásomig melly 24. augusti volt, ott laktam rész szerént másnál, rész szerént Molnár Istvánnál. Urad-é néked Fehér János, megh esküttél-é véle? Én nékem nem uram, s én meg sem esküttem véle, igaz ugyan, hogy voltunk Futto- kon egy szakállos Rácz papnál, hogy esküttessen meg, de őnéki nem volt levele, ha él-é vagy meg halt a felesége, noha én nékem voltis, hogy a' Tiszába halt Becsén az Uram, most nyárban múlt esztendeje, és így meg nem akartak esküttetni. Hát te azűte csak véle éltél testiképpen hit nélkül? Igenis úgy éltem véle azűte, mint az urammal, mert ő meg eskütt, hogy holtig el nem hágy. Mitsoda templomba jártál Becsén, addig még ott laktál, ésgyóntál-é s kihez? A Rácz templomba jártam még a’ másik uram élt, és a’ Rácz paphozis gyóntam, s az Úr vacsorátis ott vettem, de hogy az uram meg holt, nem gyóntam, mivel ezzel az emberrel úgy éltem. Hiszen te Unita voltál s az urad Unitus, hét miért mentél a' Rácz templomba, s miért gyóntál ott és áldoztál? Én akor nem tudtam semmit, mert én azt gondoltam, hogy az mindegy, mint hogy én nem tudom mi tesz az Unió. (CSL. Csanád vm. Törv. ir. Bűnügyi 4. doboz, 1764.) 13. Juhász Péter 27 éves, apátfalvi, más asszonyával élő legény és Szalai Erzsé­bet, férjétől külön élő asszony 1764. december 14-én, Makón tett vallomása Kinek hínak, hová való, hány esztendős és micsoda vallású vagy? Juhász Péternek hínak, Nemes Szathmár Vármegyébe Szent Miklós nevű Helység­be születtem e’ világra, de még 16 esztendős koromban onnan el jővén szolgáltam imitt, amott ezen a földön, most pedig végtire 5 esztendeig Kun-Szent-Mártonban laktam, s onnan a’ tavasszal Apáth falvára jöttem volt lakni, mint egy 27 esztendős, olábul lett pápista vagyok. 308

Next

/
Thumbnails
Contents