R. A. Veszelik: Egy szovjet híradós tiszt háborús feljegyzései. A Makói Múzeum Füzetei 56. (Makó, 1987)

R. A. Veszelik: Egy szovjet híradós háborús feljegyzései (Fordította: Farkas Ferenc) - R. A. Veszelik: Makó ostroma és felszabadítása

erőket igyekszik hozni Szegedről, nekünk pedig a tüzérségen kívül semmiféle erősítést nem ígérnek. Saját erőinkre kell támaszkodnunk. Megyek a 2. lövészzászlóalj körzetébe. N. P. Artyemjev őrnagy induljon az 1. lövészzászlóaljhoz. A Sz. Konoplev őrnagy pedig a 3. lövészzászlóaljhoz. V. I. Vorobjov gárdaőrnagy tüzérfőnök azonnal foglaljon tüzelőállást, s készüljön föl az ellenséges támadás visszaverésére. A 170. harckocsidandár zászlóaljával, mint mozgó alakulattal én fogok rendelkezni, ha a szükség megkívánja. P. Sz. Jevdokimov őrnagynak, a törzsfőnök helyettesének a parancsnoki poszton kell maradnia, s készítsen jelentést a hadosztálytörzs számára. Az alegységek parancsnokaitól kérdezze meg: mik a veszteségeink, mekkora az ellenség veszteségei, mit zsákmányoltunk. Mindent megmondott röviden, de a munka végrehajtása nagy feladat volt. A város védelmének biztosítása érdekében a gyalogságnak megfelelő védelmi vonalat kellett elfoglalni, lövész- és közlekedőárkot kellett ásni, s el kellett kapni a rejtőzködő német katonákat és tiszteket. A 795. lövészezred parancsnoka Szemjon Vasziljevics Fedotov őrnagy azt a parancsot kapta a hadosztályparancsnokságtól, hogy támadjon és foglalja el Csanádpalotát, amely jelentős lakott település és vasútállomása is van. A 799. lövészezred parancsnoka Arzsancev őrnagy ezredével súlyos harcot vívott az ellenséges túlerővel szemben Hódmezővásárhelyért. Makó megtartása hadosztályunk frontszakaszán feszült helyzetet teremtett. A hadosztály jobb- és balszárnya nyitott volt. A szomszédos egységek 15—18 kilométerre lemaradtak tőlünk. Ezredünket, de magát a hadosztálytörzset is a bekerítés veszélye fenyegette. Az alegységek személyi állománya, s összességében az egész hadosztály parancsnokságával, az aktivizált politikai és pártmunkásokkal egyetemben becsülettel teljesítette hazafias kötelességét. Ők kezdték meg a magyar nép felszabadítását. A hadosztály parancsnoka kétóránként tájékoztatta az 57. lövészhadtest törzsét az ellenség és saját egységeinek helyzetéről. A hadosztály szakaszán kialakult helyzet veszélyeztette az ezredek között a normális telefonösszeköttetést. Az ellenség helyenként egy-egy időre megszállt olyan területeket, melyeken az ezredekhez vezető telefonvonalak húzódtak. A híradósok gyakran harcba bocsátkoztak a kisebb ellenséges egységekkel. 21 óra 05 perckor sürgősen a hadosztálytörzsre hívták az ezredparancsnokot-A hírt Alekszandr Alekszejevics Demin őrmester hozta a hadműveleti osztályról. Majd Nyikoláj Sztyepanovics Kulakov motorkerékpárossal jelentésköteget küldtek az 57. lövészhadtest törzskarának. A csomagban az alábbi hadműveleti összefoglalás volt: 1. A hadosztály 1944. szeptember 26-án folytatta a támadást, s az ellenséges túlerővel vívott kemény harcok után, céltudatos csapás eredményeként elfoglalta egységeivel: — a 795. lövészezred — Csanádpalotát, ahol megvetette lábát, s várja, hogy rohamzászlóaljakkal fölváltsák. A 799. lövészezred elfoglalta a Barta-tanyát, a Blaskovics-majort, s súlyos harcokat vív Hódmezővásárhelyért. Vele szemben ellenséges túlerő áll. Nyitott az ezred mindkét szárnya és a háta is. 1944. szeptember 26-án 19 órakor az 57. hadtest-55