Polner Zoltán: Éganyám, földanyám. Makó környéki ráolvasások és hiedelmek. A Makói Múzeum Füzetei 45. (Makó, 1985)

RÁOLVASÓK - Szemverés ellen

fürdővizit piros márványkőre önti. így az én kisfiamat is két gonosz szöm möglátta, mögigézte, mögverte. Hogy az igézet mög né maradjon benne, vögye a Boldogságos Szűz Mária jobb karjára, vigye Galilea Názáret városába! Fürössze mög, mosogassa mög, fürdővizit piros márványkőre öntse! Hogy a piros márványkövön égy csöpp víz mög nem marad, úgy az én kisfiamnak is sé fejibe, sé feje velejibe, sé szívibe, sé szíve gyökeribe, sé szömibe, sé orrába, sé szájába, sé fülibe, sé hasába, sé kezibe, sé lábába, sémmiféle porcikájába mög né maradjon, mönjön lé a verés a fekete föld gyomrába! Huszonegy éves vótam és égy idős szomszédasszonytú, Gardi Istvánnétú tanútam 1927-be. Az enyimekre imádkoztam. Egyször a szomszédbú áthozták Sarló Ilonka nevű kislányt. Éjszaka égy órakkó. Mindég sivalkodott addig. A nagyanyja mög az anyja rajta vót, hogy áthozzák énhozzám. Az apja nem akarta engedni, mer nem hitte é, hogy lösz belülle valami. És mikó áthozták és ráimádkoztam mán az én saját kezömbe elaludt a kislány, és röggelig aludt. (Vidács Istvánné, Földeák.) Itt bent lakott a faluba égy asszony. Farkas Jánosnénak hítták. Sokan hordták hozzá a kicsiket. Én eztet az imát nem hasznátam. Amikó az mondta, valóba úgy ásítozott. Ezt mondta rá szémverésre, én még mégtanútam: Boldogságos Szűz Mária elvitte szent fiát avatóra. Tanákozott három zsidólánnyá. Egyik mondja: de szép ez az áldott kis Jézus, mint a fényes Nap. Másik mondja: de szép ez az áldott kis Jézus, mint a telihold. Harmadik mondja: de szép ez az áldott kis Jézus, mint a fényés csillag. Három zsidólánynak mégártott az igéző szavai. Boldogságos Szűz Mária elvitte szent fiát kérésztvízbe mégfüröszteni, hogy ennek a kicsinek sé szémibe, se szívibe, sé sémmiféle testjibe né maradjon a nyilamlás. (Farkas Andrásné, Királyhegyes.) Én a gyerékéket nagyon szeretőm. Egyedül égy családom van. Oszt mindég aszonták a családba, hogy né ménjek é anélkül, mielőtt még nem mosdatom a gyerékét. Valamiké Szebenyi Annus néni imádkozta ezt, oszt aszonta mindég, ha ezt léimádkozom, és lémosom kézit, fejit, lábát, akkor a szémveréstül mégszabadul. De nem igaz ez, csak azért mégtanútam, oszt mondom: Mikor Jézus a Jordán folyón járt, mégkérdezte a zsidólánytú, szép-é a kis Jézus? Szép a holdvilág, szép a napsugár, de a 11